CAUSING DAMAGE in German translation

• Schäden verursachen
• Schaden anzurichten
• Beschädigung
• zu beschädigen
• zu schädigen
• Schaden zuzufügen
• Schaden anrichten
• Schaden verursachst
• Beschädigungen
• Schaden verursachen
• Schäden verursacht
• Schäden anzurichten

Examples of using Causing damage in English and their translations into German

Throw blades at your foes, causing damage over time.
Ihr verursacht mehr Schaden bei Gegnern mit wenig Lebenspunkten.

Any other use can be hazardous, causing damage to the machine.
Jeder andere Gebrauch kann gefährlich sein und Beschädigung der Maschine verursachen.

Throwing stones and causing damage is not politics but criminal behaviour.
Steinwürfe und Zerstörungen sind keine Politik, sondern Kriminalität.

it will begin causing damage.
wird sie anfangen, Schaden zu verursachen.

Are secure-a bass can easily fall from an open case, causing damage.
Leicht aus einem offenen Koffer herausfallen und beschädigt werden.

Any event causing damage which is related to the test preparations e. g.
Jedes Schaden auslösende Ereignis, das mit den Testvorbereitungen im Zusammenhang steht z.

Prevents free radicals from causing damage.
Verhindert, dass freie Radikale aus Schäden.

Water leaks in bathrooms causing damage in a neighbouring property.
Ein Wasserleck in Ihrem Badezimmer verursacht Feuchtigkeitsschaden bei den Nachbarn.

The machine has better treatment result without causing damage to skin.
Die Maschine hat besseres Bearbeitungsergebnis, ohne Schaden der Haut zu verursachen.

This reduces the chances of blood vessels hemorrhaging and causing damage.
Das reduziert die Wahrscheinlichkeit von Blutungen der Blutgefäße und dadurch entstehenden Schädigungen.

This video shows you how to separate the two without causing damage.
Dieses Video veranschaulicht das trennen ohne Schäden zu verursachen.

Release collar allows easy removal of tubing without causing damage to the tube.
Die Trennmanschette ermöglicht ein einfaches Entfernen der Schläuche ohne Beschädigung der Zuleitungen.

However, over time they can build up to a point to start causing damage.
Jedoch über Zeit können sie zu einem Punkt aufbauen, um Beschädigung, zu verursachen zu beginnen.

its apprentice states from causing damage.
seine Nacheiferer daran hindern, Schaden anzurichten.

Causing damage to the physical or logical systems of the website,
Beschädigung der physischen oder logischen Systeme der Website,

Substance across greater distances- thus causing damage.
Distanzen verfrachtet werden und dadurch Schäden verursachen.

Cancer cells die without causing damage to connective tissues.
Krebszellen sterben, ohne das Bindegewebe zu schädigen.

Sometimes even causing damage to the wheel carrier.
In manchen Fällen kommt es dabei sogar zu einer Beschädigung des Radträgers.

YAG laser, without causing damage to the sensitive internal components.
YAG-Laser verschweißt werden, ohne die empfindlichen Bauteile im Inneren zu beschädigen.

Any other use can be hazardous, causing damage to the machine.
Die Verwendung zu anderen Zwecken kann gefährlich sein und zur Beschädigung des Geräts führen.