CAUSING DAMAGE in Italian translation

• causando danni
• provocare danni
• danneggiare
• danni arrecati
• causa danni
• causare danni
• provocando danni
• danneggiando
• causino danni
• causano danni
• arrecare danno

Examples of using Causing damage in English and their translations into Italian

You can also manually break them to send a powerful explosion, causing damage to enemies around you- it also helps to avoid attacks that can not be unlocked.
Puoi anche romperle manualmente per inviare una potente esplosione, causando danni ai nemici intorno a te, ma aiuta anche ad evitare gli attacchi che non possono essere sbloccati.

These classes are specialized in causing damage at a short distance,
Queste classi sono specializzate nel provocare danni a breve distanza,

Free radicals are chemicals that are altered causing damage to cells and DNA,
I radicali liberi sono sostanze chimiche che si alterano causando danni nelle cellule e nel DNA,

easy tightening of the nut without causing damage to the user and quick,
facile serraggio del dado senza danneggiare l'utente e un preciso

Causing damage to the physical or logical systems of the website,
Provocare danni nei sistemi fisici e logici del sito web,

Thanks to their softness absorb shock without causing damage to the eyes or the face.
Grazie alla loro morbidezza assorbono gli urti senza provocare danni agli occhi o al viso.

The Italian statute governing the civil liability of judges for causing damage to individuals by acting in breach of EU law is itself contrary to EU law.
È contraria al diritto dell'Unione la legge italiana sulla responsabilità civile dei magistrati per i danni arrecati ai singoli a seguito di violazione del diritto medesimo.

of the eurozone and the introduction of the euro, we have discovered basic flaws in the system that are causing damage.
abbiamo scoperto dei difetti di base nel sistema che stanno causando danni.

The filter is designed to prevent this dirt from entering the pump and causing damage to the machine.
Il filtro impedisce allo sporco di infiltrarsi nella pompa e di danneggiare l'utensile.

Lipid peroxidation(damage to lipids)- causing damage to the cell membrane as a result of oxidization of its lipid
Perossidazione lipidica(danni ai lipidi)- che causa danni alle membrane cellulari a causa di ossidazione dei lipidi

We were hoping it would allow us to use the chair without causing damage to the subject.
Speravamo che ci avrebbe permesso di usare la sedia senza provocare danni al soggetto.

the recovered data could be exploited, causing damage much like the missed ember in a fire.
i dati recuperati potrebbero essere sfruttati, causando danni molto simile alla brace perso in un incendio.

When removing small surfaces of vinyl, the preferred tool is a heat gun to gently heat the vinyl without causing damage to thesurface it was applied to.
Per rimuovere piccole porzioni di vinile è preferibile usare una pistola a caldo che riscaldi delicatamente il vinile senza danneggiare la superficie sulla quale è stato applicato.

inflammation associated with osteoarthritis a long term disease causing damage and pain in the joints.
dell'infiammazione associati all'osteoartrite una patologia a lungo termine che causa danni e dolori alle articolazioni.

Units with the heals ability can only prevent the poison from causing damage that turn, not cure it.
Le unità con l'abilità guarisce possono solo impedire al veleno di provocare danni, non di curarlo.

Please note that we have heard reports whether this flavor causing damage to some kinds of plastics.
Si prega di notare che abbiamo ascoltato i rapporti se questo sapore causando danni ad alcuni tipi di plastica.

will attach securely and securely without causing damage to your own hair.
si attacca in modo sicuro e sicuro senza danneggiare i tuoi capelli.

An accident in the reactor, as feared by the applicants, would be capable of causing damage throughout almost the whole of Europe.
Un incidente nucleare quale quello temuto dalle richiedenti potrebbe del resto causare danni in quasi tutta Europa.

Using a password is strongly recommended to stop others stealing your player and causing damage.
Si raccomanda caldamente di usare una password per impedire ad altri di rubare il vostro personaggio e provocare danni.

moisture can get to it, thus causing damage or mildew.
l'umidità può ottenere esso, così causando danni o la muffa.