COLLATERAL DAMAGE in Italian translation

• danno collaterale
• danni collaterali
• collateral damage

Examples of using Collateral damage in English and their translations into Italian

I'm just the collateral damage for all your life's good work.
Sono solo il danno collaterale per il buon lavoro di tutta la tua vita.

Fury might consider those villagers collateral damage, but Avengers don't!
Fury potra' considerare quegli abitanti dei danni collaterali, ma per i Vendicatori non e' cosi!

And we will need to estimate collateral damage- in and around the target perimeter.
E dovremo valutare il danno collaterale dentro e intorno la zona bersaglio.

In pursuit of a target. He does not care about collateral damage.
Non si preoccupa dei danni collaterali quando insegue un obiettivo.

Cayden thinks that he was collateral damage.
Cayden crede sia stato parte di danni collaterali in un mio scontro.

There's no way to take him down without risking collateral damage.
Non c'e' modo di prenderlo senza rischiare dei danni collaterali.

You're telling me there will be collateral damage?
Ti sto dicendo che la sala sara' ricolma di danni collaterali.

If so, he risks the enjoyment of the chase while ignoring the collateral damage.
Se è così, rischia il godimento della caccia ignorando il danno collaterale.

Cause $100,000 worth of collateral damage total.
Provoca un totale di $100.000 di danni collaterali.

What, and we were just collateral damage?
Allora siamo state una specie di danno collaterale?

We will call these innocent murdered people‘collateral damage'.
Chiamiamo queste uccise persone innocenti:‘danno di garanzia'.

So if this turns out to be a war, then the collateral damage will be Olivia.
Se questa si trasformera' in una guerra, il danno collaterale sara' Olivia.

So let's get Bratton out before he becomes collateral damage.
Percio', portiamo Bratton fuori di li', prima che diventi un caso di danni collaterali.

If we're gonna win this thing, there's gonna be collateral damage.
Se vinceremo… ci saranno dei danni collaterali.

But there was collateral damage to your whole scheme.
Ma il tuo piano ha causato danni collaterali.

it's called collateral damage.
si parla di danno collaterale.

But ned told me that dj mentioned collateral damage.
Ma Ned mi ha detto che il dj ha parlato di danni collaterali.

Elias got to him, Finch. You were right about collateral damage.
Avevi ragione a proposito dei danni collaterali.

It's not so easy when you're the collateral damage.
Non e' cosi' semplice quando sei tu il danno collaterale.

Lower energy is required, reducing thermal collateral damage.
Poiché richiede meno energia, il rischio di danni collaterali termici è altresì ridotto.