COLLATERAL DAMAGE in Polish translation

• przypadkową ofiarą
• straty uboczne
• szkody uboczne
• dodatkowych szkód
• zniszczenia uboczne
• przypadkowych strat
• dodatkowe zniszczenia
• przypadkowych szkodach
• uszkodzeniu zabezpieczeń
• collateral damage

Examples of using Collateral damage in English and their translations into Polish

Civilians? Collateral damage? Well, they're not being targeted specifically, but?
A Cywile? No cóż, oni tak na prawde nie byli celami ale…- szkody uboczne?

There's your"collateral damage, Vice Admiral?
Wiceadmirale? To pańskie„straty uboczne”?

The interview also appears on my blog Collateral Damage.
Wywiad widnieje także na moim blogu Collateral Damage ang.

Do you want to talk about collateral damage? We will be here all day.
Chcesz gadać o przypadkowych szkodach, to będziemy tu cały dzień.

Cause I won't have her become collateral damage, too.
Bo nie chcę, by ona także została przypadkową ofiarą.

Collateral damage. You didn't seem to mind in Iraq.
Nie wydawałeś się tym przejmować w Iraku. Dodatkowe zniszczenia.

Vice Admiral? Is that your collateral damage.
Wiceadmirale? To pańskie„straty uboczne”.

My guess is he was collateral damage.
Strzelam, że był przypadkową ofiarą.

He probably wasn't thinking about collateral damage.
Pewnie nie myślał o przypadkowych szkodach.

There will be collateral damage.
Ale tak już musi być. Będą dodatkowe zniszczenia.

We will leave a few traces in the end, some collateral damage.
Pozostawimy po sobie trochę śladów, jakieś straty uboczne.

He will be the collateral damage.
On będzie przypadkową ofiarą.

Some collateral damage. We will leave a few traces in the end.
Pozostawimy po sobie trochę śladów, jakieś straty uboczne.

Maybe this is all about her, and you're the collateral damage.
Może to wszystko ma związek z nią, a ty jesteś przypadkową ofiarą.

I'm sorry about Jonathan becoming collateral damage.
Przykro mi, że Jonathan stał się przypadkową ofiarą, ale rozumiesz.

Simon would be collateral damage.
Simon byłby przypadkową ofiarą.

The cab driver was collateral damage.
Taksówkarz był przypadkową ofiarą.

But if your husband gets in vasily's way, He's gonna be collateral damage.
Ale jeśli twój mąż wejdzie mu w drogę, będzie przypadkową ofiarą.

My son was collateral damage.
Mój syn był przypadkową ofiarą.

Jeremy was collateral damage.
Jeremy był przypadkową ofiarą.