COLLATERAL DAMAGE in Czech translation

• vedlejší škoda
• vedlejší ztráta
• vedlejší oběť
• vedlejší škody
• vedlejší ztráty
• civilní ztráty
• kolaterální škoda
• vedlejší poškození
• vedlejších škodách
• napáchané škody
• vedlejší ztrátou
• vedlejších škod
• vedlejší škodou
• vedlejší obětí
• vedlejšími ztrátami
• civilní ztráta
• kolaterální škody

Examples of using Collateral damage in English and their translations into Czech

I got to explain collateral damage to you?
Mám vám vysvětlit pojem kolaterální škoda?

The collateral damage has been extensive.
Napáchané škody jsou velmi rozsáhlé.

So suddenly you care about collateral damage?
Co že tě tak najednou zajímají civilní ztráty?

And I was just collateral damage?
A já byla jen vedlejší oběť?

Oh, don't talk to me about collateral damage.
Nepovídej mi tady o vedlejších škodách.

Mother was collateral damage?
Matka" byl jen vedlejší poškození?

And all those other rape kits that were destroyed were just collateral damage.
A ty ostatní, co byly zničeny, jsou teď jen vedlejší ztráty.

I'm just the collateral damage for all your life's good work.
Já jsem jen vedlejší škoda za všechna tvá požehnání v životě.

The collateral damage has been extensive. Barbaric.
Barbarské. Napáchané škody jsou velmi rozsáhlé.

And you're not collateral damage.
A nejsi vedlejší oběť.

About collateral damage. He's trying to teach our military.
Snaží se naučit naši armádu o vedlejších škodách.

Well she was collateral damage.
Jsou to civilní ztráty.

There's gonna be collateral damage.
Tohle bude vedlejší poškození.

So the boyfriend's is collateral damage, and the husband's probably innocent.
Takže přítel je jen vedlejší škoda a manžel je pravděpodobně nevinný.

Well, if Gabe was collateral damage, then who was our gunman trying to kill?
No, jestli byl Gabe jen vedlejší ztráta, tak koho se náš střelec pokoušel zabít?

Barbaric. The collateral damage has been extensive.
Barbarské. Napáchané škody jsou velmi rozsáhlé.

He's trying to teach our military about collateral damage.
Snaží se naučit naši armádu o vedlejších škodách.

You, you're just collateral damage.
Ty jsi jen vedlejší oběť.

It's called collateral damage.
Tomu se říká civilní ztráty.

Call it collateral damage for the greater good.
Nazvu to vedlejší ztrátou pro vyšší dobro.