CAUSING DAMAGE in Swedish translation

• orsakar skador
• att orsaka skada
• orsakade skada
• skadegörelse
• orsakar skada
• orsaka skador
• medför skador

Examples of using Causing damage in English and their translations into Swedish

the recovered data could be exploited, causing damage much like the missed ember in a fire.
den återskapade data kan utnyttjas, orsakar skador likt den missade glöden i en eld.

A section of track was dynamited, causing damage to one rail
Sprängdes en sektion av spåret med dynamit vilket orsakade skada på ett spår och två fisktallrikar.

It offers the right to make a mistake without causing damage, and without generating systematic,
Experiment innebär"rätt att begå misstag" utan att det medför skador, och utan att det förorsakar skepsis

and they work by causing damage to the cancer cells DNA.
och fungerar genom att de orsakar skador på cancercellernas DNA.

prevent children from opening and causing damage.
barn från att öppna och orsakar skador.

It offers the right to make a mistake without causing damage, and without generating systematic scepticism.
Experiment innebär"rätt att begå misstag" utan att det medför skador, och utan att det förorsakar systematisk skepsis.

A"major disaster" is an event causing damage estimated at over€ 3 billion
En"större katastrof" är en händelse som orsakar skada som uppskattas till mer än 3 miljarder euro

One of the main reasons for tooth sensitivity is brushing too hard and causing damage to the tooth and gums.
En av de främsta orsakerna till tand känslighet är borstar för hårt och orsakar skador på tänderna och tandköttet.

They can be swollowed without causing damage, but it is still better to avoid it.
De kan swollowed utan att orsaka skador, men det är ändå bättre att undvika det.

A"major disaster" is an event causing damage estimated at over€ 3 billion
En större katastrof är en händelse som orsakar skada vars värde uppskattas överstiga 3 miljarder euro

prevent children from opening and causing damage.
barn från att öppna och orsakar skador.

Anyone causing damage to the building or inventory will be held legally responsible according to the present regulations(this is especially true for group leaders and organizers).
Vem orsakar skada på byggnaden eller lager det kommer att hållas juridiskt ansvarig enligt föreskrifterna(detta gäller särskilt för ledare och organisatörer).

We know how to distribute the material in the forest without causing damage to land or trees.
Vi vet hur man sprider i skogen utan att orsaka skador på mark eller träd.

prevent children from opening and causing damage.
barn från att öppna och orsakar skador.

Mainly because the Americans did not bother to identify the aircraft, causing damage and not to bother with what was flying Japanese pilot.
Främst eftersom amerikanerna inte bry sig om att identifiera flygplanet, orsakar skada och inte bry sig om vad som var flygande Japansk pilot.

moisturises your instrument's fingerboard without causing damage thanks to containing no added solvents.
återfuktar ditt instruments greppbräda utan att orsaka skador tack vare som innehåller inga extra lösningsmedel.

inadvertently causing damage to the wipers.
oavsiktligt orsakar skador på torkarna.

is avoided due to high oven temperatures and microwaves causing damage to the integrity of the material.
mikrovågsugn användning emellertid undvikas på grund av höga ugnstemperaturer och mikrovågor som orsakar skada på integriteten av materialet.

The included bridge pin puller makes sure you can remove pins quickly without causing damage to your guitar bridge.
Den medföljande stallpinns-utdragaren gör att du kan ta bort pinnar snabbt utan att orsaka skador på din gitarrs stall.

Uninstall Bitguard immediately if you don't want it to keep running on your system and causing damage every time you use your device.
Avinstallera Bitguard omedelbart om du inte vill den att fortsätta köra på ditt system och orsakar skador varje gång du använder enheten.