MAY DAMAGE in Swedish translation

• kan skada
• kan förstöra
• kan skadas

Examples of using May damage in English and their translations into Swedish

Suturing needles above the recommended size may damage the needle holder and is not covered by guarantee.
Större suturnålar än rekommenderat kan förstöra nålföraren och omfattas inte av garantin.

You need to know artificial products offered somewhere else at cheapest price, which may damage your general health and wellness.
Du bör förstå falska objekt som sålts någon annanstans på billigaste pris, vilket kan förstöra din allmänna välbefinnande.

Avoid placing the telephone's power cable where it can be exposed to mechanical pressure as this may damage the cable.
Placera aldrig telefonens strömkabel där den kan utsättas för mekaniskt tryck eftersom den då kan skadas.

You must be aware of artificial items sold somewhere else at cheapest cost, which may damage your total wellness.
Du bör vara medveten om artificiella produkter som marknadsförs på andra ställen på billigaste priser, vilket kan förstöra din totala välbefinnande.

at temperatures outside the specified range may damage the battery and increase the risk of fire.
laddning vid temperaturer utanför det tillåtna intervallet kan förstöra batteriet och öka risken för brand.

You need to know artificial products offered somewhere else at cheapest price, which may damage your general health and wellness.
Du måste vara medveten om falska produkter erbjuds någon annanstans på billigaste pris, vilket kan förstöra din totala hälsa.

You must be aware of artificial items sold somewhere else at cheapest cost, which may damage your total wellness.
Du måste vara medveten om artificiella objekt säljs någon annanstans högst rimliga priser, vilket kan förstöra din hälsa.

You should know fake products offered elsewhere at most affordable cost, which may damage your total health and wellness.
Du bör känna till falska produkter som marknadsförs på andra ställen åtminstone dyr kostnad, vilket kan förstöra din allmänna välbefinnande.

You must understand fake products sold elsewhere at most inexpensive cost, which may damage your overall health and wellness.
Du måste erkänna falska artiklar som säljs på andra ställen som mest rimliga priser, vilket kan förstöra din hälsa och välbefinnande.

These are highly toxic, carcinogenic substances which may damage our young people's fertility
Dessa ämnen är mycket giftiga och cancerframkallande. De kan skada unga människors fertilitet

But using the rift generator to cross the divide may damage that connection and threaten to destroy both our worlds.
Men att använda sprick generatorn kanske skadar den anknytningen och hotar med att förstöra bägge världarna.

This is unnecessary and may damage the legitimacy of this powerful EU mutual recognition tool.
Detta är onödigt och skulle kunna skada legitimiteten hos detta mäktiga europeiska redskap för ömsesidigt erkännande.

Chemical Substances Some oven and floor cleaning products may damage the ECO surface.
Kemiska Ämnen Vissa ugns- och golvrengöringsprodukter skulle kunna skada ECO-ytan: Tillåt inga starka

These may damage your robot and as a result,
De kan skada din robot och följaktligen kommer

Do not store loose items in the tank storage that may damage the fuel system if they move about.
Förvara inte lösa föremål i tankutrymmet, de kan skada bränslesystemet om de åker omkring.

apply silicone-based cleaners(such as Armor All), as these may damage the integrity of the product.
silikonbaserade rengöringsmedel(t.ex. Armor All), då de kan skada produkten.

Use of any accessory other than the standard Xbox 360 power supply may damage your console and void your console warranty.
Om du använder andra tillbehör än Xbox 360:s strömförsörjning i standardutförande kan det skada konsolen och göra garantin för konsolen ogiltig.

solvent such as alcohol or benzine, as these may damage the finish of your computer.
lösningsmedel som exempelvis alkohol eller bensin, eftersom de kan skada ytskiktet på datorn.

Some of the comments from the companies and organizations that have been analyzed expresses that the complexity is a factor that may damage comparability and transparency.
Vissa av kommentarerna från företagen och organisationerna som analyserats uttrycker även att denna komplexitet är något som riskerar att skada jämförbarheten och transparensen.

solvent such as alcohol or benzine, as these may damage the finish of your computer.
t.ex. alkohol eller bensin, eftersom de kan skada ytskiktet på datorn.