CAUSING INFLAMMATION in German translation

• verursacht Entzündungen
• Entzündung verursacht
• zu Entzündungen führt
• entzündungen Verursachen
• verursachen Entzündungen
• Entzündungen hervorruft
• Entstehung von Entzündungen

Examples of using Causing inflammation in English and their translations into German

polyarticular juvenile idiopathic arthritis a rare childhood disease causing inflammation of many joints.
polyartikuläre juvenile idiopathische Arthritis eine seltene Erkrankung im Kindesalter, die eine Entzündung zahlreicher Gelenke hervorruft.

It is used to treat adult patients with ulcerative colitis(a disease causing inflammation and ulcers in the lining of the gut) or Crohn's disease a disease causing inflammation of the digestive tract.
Es dient der Behandlung erwachsener Patienten mit Colitis ulcerosa(einer Erkrankung, die Entzündungen und Geschwüre in der Dickdarmschleimhaut verursacht) oder Morbus Crohn einer Krankheit, die Entzündungen im Verdauungstrakt verursacht.

Causing inflammation, tangles, and cell death.
Entzündung, Tangles und Zelltod verursacht.

The head burrows into the scale pocket, causing inflammation.
Der Kopf steckt in der Schuppentasche und ruft hier Entzündungen hervor.

harming healthy cells while causing inflammation?
gesunde Zellen schädigt und dabei Entzündungen verursacht?

It works by helping to decrease the hormones in the body responsible for causing inflammation.
Es funktioniert durch die Hormone im Körper verantwortlich für die Entstehung Entzündung zu verringern helfen.

irritating the organ and causing inflammation.
Reizung der Orgel und der Entstehung von Entzündungen.

It works by preventing the action of certain chemicals in the body which are responsible for causing inflammation and other symptoms.
Es funktioniert durch die Wirkung bestimmter Chemikalien im Körper zu verhindern, die für Entstehung von Entzündungen und andere Symptome verantwortlich sind.

which means the immune system attacks the joints, causing inflammation, pain, and stiffness.
was bedeutet, dass das Immunsystem die Gelenke angreift, was zu Entzündungen, Schmerzen und Versteifungen führt.

If an underlying disease is causing inflammation or infection of any part of the intestinal tract,
Wenn eine zugrundeliegende Erkrankung verursacht eine Entzündung oder Infektion von irgendeinem Teil des Intestinaltraktes,

which help in the digestion process by breaking down foods without causing inflammation.
das beim Verdauungsprozess hilft, indem es Lebensmittel abbaut ohne Entzündungen zu verursachen.

In fact, they work to accelerate damage to tissues that are causing inflammation-creating a long-term dependence
Tatsächlich verschlechtern sie das Gewebe, was Entzündungen hervorruft- kreieren eine langfristige Abhängigkeit

Allergic rhinitis- is a response to the penetration into the nasal cavity of atypical cells, causing inflammation factors: cytokines, interleukins, histamine.
Allergische Rhinitis- ist eine Antwort auf das Eindringen in die Nasenhöhle von atypischen Zellen, was zu Entzündungen Faktoren: Zytokine, Interleukine, Histamin.

This drug is effective in preventing these symptoms by helping to prevent the release of certain substances in the body responsible for causing inflammation.
Dieses Medikament ist wirksam bei der diese Symptome zu verhindern, indem sie den Freigabe bestimmter Substanzen im Körper verantwortlich für die Entstehung von Entzündungen zu verhindern.

By deactivating a specific gene and deliberately causing inflammation, researchers have also succeeded in developing a model of a genetic defect that can trigger neurodermatitis or psoriasis.
Durch das gezielte Ausschalten eines Gens und das bewusste Hervorrufen einer Entzündung ist es den Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern darüber hinaus gelungen, ein Modell für einen Gendefekt zu entwickeln, der Neurodermitis oder Schuppenflechte auslösen kann.

vira from the nasopharynx is spread to the middle ear causing inflammation which makes the tube clog up with pus.
Viren aus dem Rachenraum durch die eustachische Röhre ins Mittelohr gelangen und dort eine Entzündung verursachen, die bewirkt, dass die Röhre mit Eiter verstopft wird.

spinal cord) causing inflammation.
die Wirbelsäule umgibt und schützt) auf, was zu Entzündungen führt.

optic nerves, causing inflammation and consequent damage.
Rückenmark und Sehnerven an, was zu Entzündungen und Nervenschädigungen führt.

optic nerves, causing inflammation and consequent damage.
den Sehnerven angreift, was zu Entzündungen und Nervenschädigungen führt.

The active ingredient in this medication is a type of nonsteroidal anti-inflammatory drug which prevents the body from producing the substances responsible for causing inflammation, thereby helping to reduce inflammation,
Der Wirkstoff wird in diesem Medikament ist eine Art von nicht-steroidale entzündungshemmende Medikament, das von der Herstellung der Stoffe in den Körper verhindert verantwortlich für die Entstehung Entzündung und hilft so, Entzündungen, Fieber