CAUSING INFLAMMATION in Hungarian translation

• gyulladását okozó
• gyulladást okoz
• gyulladást okozva
• gyulladást okozó

Examples of using Causing inflammation in English and their translations into Hungarian

It is used to treat adults with the following diseases: rheumatoid arthritis(an immune system disease causing inflammation of the joints).
Felnőttek következő betegségeinek kezelésére használják: rheumatoid arthritis(egy, az izületek gyulladását okozó immunrendszeri betegség).

fights existing infections, causing inflammation at the site of the infection.
védekezni kezd a meglévő fertőzések ellen, ami a fertőzés helyén gyulladást okoz.

treatments have failed, in adults with the following diseases: rheumatoid arthritis(an immune system disease causing inflammation of the joints).
alábbi betegségekben szenvedő felnőtteknél: rheumatoid arthritisz(az ízületek gyulladását okozó immunrendszeri betegség).

They explain this connection by the fact that a harmful parasite infects the brain, causing inflammation.
Ezt a kapcsolatot azzal magyarázzák, hogy egy káros parazita fertőzi az agyat, és gyulladást okoz.

It is used to treat adults with the following diseases:• rheumatoid arthritis(an immune system disease causing inflammation of the joints).
Használják:• rheumatoid arthritis(egy, az izületek gyulladását okozó immunrendszeri betegség).

This bone spur may then begin to impact on the soft tissue at the front of the ankle, causing inflammation and swelling.
Ez a csont homlok ezután elkezdi kifejteni hatását a lágy szövetek elején a boka, és gyulladást okoz és duzzanat.

conventional treatment; polyarticular juvenile idiopathic arthritis(a rare childhood disease causing inflammation of many joints).
arra nem alkalmasak. poliartikuláris juvenilis idiopátiás artritisz(sok ízület gyulladását okozó, ritka gyermekkori betegség).

In MS your immune system mistakenly attacks the protective layer(myelin) around the nerve fibres, causing inflammation.
SM betegségben az Ön immunrendszere tévedésből megtámadja az idegrostok körül lévő védőréteget(az ún. mielint), és ez gyulladást okoz.

active Crohn' s disease(a disease causing inflammation of the digestive tract).
aktív Crohn- betegség(az emésztőszervek gyulladását okozó betegség) kezelésére szánták.

It is used for the treatment of the following diseases:• moderate to severe rheumatoid arthritis(an immune system disease causing inflammation of the joints) in adults.
A következő betegségek kezelésére szolgál:• rheumatoid arthritis(az ízületek gyulladását okozó immunrendszeri megbetegedés) felnőtteknél, mérsékelttől súlyos fokig.

treatments have failed, in adults with the following diseases:• rheumatoid arthritis(an immune system disease causing inflammation of the joints).
kezelések sikertelensége esetén alkalmazzák az alábbi betegségekben szenvedő felnőttekben:• rheumatoid arthritis(az ízületek gyulladását okozó immunrendszeri megbetegedés).

herniated disk creates persistent compression on the affected nerve, causing inflammation, pain, numbness
porckorongsérv lemez teremt állandó tömörítés az érintett idegek, okoz gyulladást, fájdalmat,

When bacteria and pellicles get under the gums causing inflammation when the wisdom teeth did break through.
Amennyiben a fog előtör, akkor az íny alá baktériumok, lepedék behatolhat, ami gyulladást okozhat.

This substance has made it possible to selectively eliminate microglial cells from the brain for first time without causing inflammation or damage.
Ezzel az anyaggal elsőként nyílt lehetőségük arra, hogy szelektív módon eltávolítsák a mikrogliasejteket az agyból, de ne okozzanak gyulladást vagy sérülést.

RoActemra is used to treat adults with moderate to severe active rheumatoid arthritis(an immune system disease causing inflammation of the joints).
A RoActemra- t közepes fokú/ súlyos aktív ízületi gyulladásban(ez egy immunrendszeri betegség, amely az ízületek gyulladását okozza) szenvedő felnőttek kezelésére alkalmazzák.

This messenger is involved in causing inflammation and is found at high levels in patients with active Crohn' s disease.
Ez a hírvivő gyulladást okoz, és nagy mennyiségekben jelen van az aktív Crohn- betegségben szenvedő betegeknél.

Tuberculosis can infect the tissues that surround your heart, causing inflammation and fluid collections that may interfere with your heart's ability to pump effectively.
Tuberkulózis képes megfertőzni a szövetek körülvevő szíved, gyulladás és a folyadék gyűjtemények zavarhatja a szív pumpáló képességét hatékonyan.

attacks your own cells and tissues, causing inflammation and organ damage.
szöveteit támadja meg, aminek következtében gyulladás és szervkárosodás alakul ki.

found that chicken soup was able to prevent white blood cells from causing inflammation and congestion in the airways.
hogy a csirke leves volt képes, hogy megakadályozza a fehérvérsejtek a gyulladást okoz, torlódások a légutakban.

setting fire to the forest, causing inflammation, tangles, and cell death.
önök felgyújtották az erdőt, gyulladások, gubancok és sejtelhalás következik be.