CAUSING PROBLEMS in Dutch translation

• problemen veroorzaken
• voor problemen zorgen
• veroorzaakt problemen
• problemen veroorzaakt

Examples of using Causing problems in English and their translations into Dutch

sticky ores, causing problems during bulk handling.
plakkerig worden en problemen veroorzaken bij de bulkverwerking.

When rival mobsters start causing problems for the family, the mafia calls on you to quiet the enemy.
Toen rivaliserende gangsters beginnen veroorzaakt problemen voor het gezin, de maffia roept u op om de vijand te rustig.

Then reinstall them one at a time to identify the one causing problems.
verdacht verantwoordelijk te zijn, Vervolgens installeert u ze een voor een om de een veroorzaakt problemen te identificeren.

Is it possible for me to get a replacement for my tooth is now causing problems due to previous treatments?
Is het mogelijk voor mij om een vervanger voor mijn tand is nu problemen veroorzaakt door eerdere behandelingen?

it has been detected to be causing problems in various computers that had it installed.
er is ontdekt dat hij problemen veroorzaakt op verschillende computers waarop hij was geïnstalleerd.

That St. Patrick is already causing problems. Rupert. There are rumors amongst some of the board members.
Rupert. Er zijn geruchten, dat St. Patrick al problemen veroorzaakt.

They created religions that would conflict with each other, causing problems to ensure that humanity could not act AS ONE.
Ze creëerden religies die met elkaar zouden conflicteren, daarmee problemen veroorzakend om te verzekeren dat de mensheid niet ALS EEN kon handelen.

I have seen Kenya, where private enterprises have been causing problems, but in my view two wrongs do not make a right.
Ik heb in Kenia gezien hoe particuliere ondernemingen inderdaad problemen veroorzaakten, maar ik ben van mening dat we kwaad niet met kwaad moeten vergelden.

I wanted to give us a chance to work things out before Bart started causing problems.
Ik wou ons een kans geven om zaken uit te werken voor Bart problemen veroorzaakte.

David Icke referred to Kelly in one of his videos, as one of the people causing problems with the television station.
 David Icke refereerde aan Kelly in een van zijn video's als een van de mensen die problemen veroorzaakte bij het televisiestation.

Fixed UTF-8 reports not including a byte order mark, causing problems when importing them into Excel or viewing them in some web browsers.
UTF-8-rapporten gerepareerd die geen bytebestandsmarkering bevatten, waardoor problemen ontstaan bij het importeren in Excel of het bekijken ervan in bepaalde webbrowsers.

are you just trolling the halls, causing problems?
loop je alleen maar te klieren en problemen te veroorzaken.

for, uh, causing problems between you and Reagan.
het me ook spijt… problemen te veroorzaken tussen jou en Reagan.

equipment have been designed for the‘average man', causing problems for many women and‘non-average' men.
apparatuur zijn ontworpen voor de„gemiddelde” man, en veroorzaken veel problemen voor veel vrouwen en niet-doorsneemannen.

Her name's come up in multiple investigations, namely for causing problems with powerful married men.
Ze kwam naar boven in meerdere onderzoeken, vanwege het veroorzaken van problemen met machtige, getrouwde mannen.

Importing field names with more than 90 characters prohibited at the point of import rather than causing problems later.
Het importeren van veldnamen met meer dan 90 tekens verboden op de plaats van invoer in plaats van het veroorzaken van problemen later.

Adware aggressively spreading out and causing problems with Internet connections.
adware agressief uitspreiden en het veroorzaken van problemen met Internet-verbindingen.

It also does not prevent them from accessing your machine from another machine on the network and causing problems.
Het weerhoudt ze ook niet om je machine te benaderen vanaf een andere machine op het netwerk en problemen te veroorzaken.

carrying a name familiar to the notoroious Cryptolocker has recently started causing problems more and more often.
het dragen van een naam bekend bij de notoroious Cryptolocker is onlangs begonnen met problemen veroorzaakt steeds vaker.

It's crucial to prevent one VDSL2 CPE causing problems for 383 others connected to the same cable.
Het is van cruciaal belang dat er geen VDSL2 CPE toegestaan worden om problemen te veroorzaken voor de andere 383 geconnecteerde modems op hetzelfde bundel.