CAUSING PROBLEMS in Norwegian translation

• forårsaker problemer
• skaper problemer

Examples of using Causing problems in English and their translations into Norwegian

There could be something wrong with your Chrome profile that's causing problems.
Det kan hende det er noe galt med Chrome-profilen din, og at det er årsaken til problemene.

can be used in the gear without causing problems for the mechanized solution.
skal kunne benyttes i redskapet uten at det skaper problemer for den mekaniserte løsningen.

worn dentures before they start causing problems.
slitte proteser før de begynner å forårsake problemer.

Importing field names with more than 90 characters prohibited at the point of import rather than causing problems later.
Importere feltnavn med mer enn 90 tegn forbudt på det punktet av import i stedet for å forårsake problemer senere.

And that's causing problems for many other animals. Today, Pacific salmon number less than one percent of the numbers they used to.
I dag er antallet atlanterhavslaks mindre enn ett prosent av hva det pleide å være, og det forårsaker problemer for mange andre dyr.

Today, Pacific salmon number less than one percent of the numbers they used to, and that's causing problems for many other animals.
I dag er antallet atlanterhavslaks mindre enn ett prosent av hva det pleide å være, og det forårsaker problemer for mange andre dyr.

delete all of the viruses causing problems and also you can change your passwords
slette alle virus som forårsaker problemer, og også endre passord

actually causing problems instead of fixing them as it was promised.
som faktisk forårsaker problemer i stedet for å løse dem som det var lovet.

causing damage to the lithium battery and causing problems during the charging process.
forårsaker skade på litiumbatteriet og forårsaker problemer under ladingsprosessen.

thin layer of unbreathable air and thus potentially causing problems for wildlife.
danner et tynt lag av kvelende luft og dermed forårsake problemer for dyrelivet.

which can end up causing problems like diarrhea, allergies
kan ende opp med å forårsake problemer som diaré, allergier

was that in the older road sections verges were still common and were causing problems.
kanter fortsatt var vanlige på eldre vegstrekninger, og at disse kantene var årsak til problemer.

Generally the vitreous tends to separate from the retina without causing problems, but sometimes when pulling too hard is able to break the retina in one
Vanligvis har det glatt glasset en tendens til å skille seg fra netthinnen uten å forårsake problemer, men noen ganger når du trekker for hardt, kan du knuse retina i ett eller flere områder,

If this causes problems, we apologize.
Hvis dette forårsaker problemer, beklager vi.

Insomnia causes problems with brain function.
Søvnløshet forårsaker problemer med hjernefunksjon.

It might cause problems with the other apes.
De kan skape problemer med de andre apene.

Such situations cause problems in family relationships.
Slike situasjoner forårsaker problemer i familieforhold.

His presence there causes problems, so he needs to go back.
Hans tilstedeværelse der skaper problemer, så han trenger å gå tilbake.

Further rainfall could cause problems.
Mer regn kan skape problemer.

This causes problems in multiple ways, including the following.
Dette forårsaker problemer på flere måter, inkludert følgende.