CAUSING PROBLEMS in Slovak translation

• spôsobuje problémy
• spôsobiť problémy
• príčinou problémov
• spôsobujú problémy
• spôsobovať problémy
• spôsobil problémy
• spôsobilo problémy

Examples of using Causing problems in English and their translations into Slovak

they can take a long time to digest causing problems with falling asleep.
máte príliš veľa, môžu tráviť dlho, kým spôsobia problémy so spaním.

effective action on the problem, not causing problems and are natural.
účinné opatrenia na problém, nie spôsobiť problém a sú prirodzené.

showing extra space in unexpected places causing problems with alignment in some cells.
zobrazoval nadbytočné medzery na neočakávaných miestach, čo spôsobovalo problémy so zarovnaním v niektorých bunkách.

This coating must be a class for 18- 20 years, without causing problems to owners of the premises,
Táto vrstva musí byť trieda po dobu 18- 20 rokov bez toho, aby spôsobili problémy vlastníkov objektu,

This causes cells to function abnormally, thereby causing problems for various organs in your body which can lead to tissue destruction
Spôsobuje to, že bunky nefungujú normálne, čo je príčinou problémov pre rôzne orgány vášho tela, čo môže viesť až uk zničeniu tkaniva

In this type of anemia, the red blood cells become bigger than normal causing problems in nutrient distribution
U tohto typu anémia, červené krvinky sa stal väčší, než je obvyklé spôsobujú problémy v živnom distribúcii

a normal human response, but it can be warped and misdirected, causing problems for you and those around you.
nemôže byť zdeformovaný a nesprávne namierený, spôsobujúc tým problémy tebe a ľuďom dookola.

find out whats really causing problems on your face.
ktoré pravdepodobne vinu za breakouts, a zistiť, čo sa vlastne spôsobuje problémy na tvári.

All other known variety of renegade Greys causing problems on Earth are being dealt with,
Všetky ostatné známe rady odpadlíkov Greys spôsobuje problémy na Zemi sa zaoberajú, a sú odoberané z podzemných

Yet, the cage misuse is definitely wreaking havoc on many dogs, causing problems for the entire family,
Napriek tomu zneužitie klietky na mnohých psov určite spôsobuje zmätok, čo spôsobuje problémy pre celú rodinu, a to aj vtedy, keď"problémový pes" skončí v útulku,

potentially causing problems for both you and your pet.
čo môže spôsobiť problémy pre vás aj vášho domáceho maznáčika.

Europe stems from this and is causing problems, and this is also increasing Europe's democratic deficit,
Európou pramení práve z tohto a je príčinou problémov. Zvyšuje aj demokratický deficit Európy,

Radiotherapy for cancer of the stomach is able to cause harm to nearby organs, causing problems such as malfunction of the heart,
Rádioterapia pre rakovinu žalúdka je schopná poškodiť okolitých orgánový, čo spôsobuje Problémy, Ako JE zlyhanie srdca,

which can end up causing problems like diarrhea, allergies
čo môže spôsobiť problémy ako hnačka, alergie

function in your daily life, causing problems at home, school, and in your social life.
fungujete vo svojom každodennom živote, čo spôsobuje problémy doma, v škole av spoločenskom živote.

is a useless program, actually causing problems instead of fixing them as it was promised.
Mac Optimize je program k ničomu, vlastne príčinou problémov namiesto ich odstránenia, ako to bol prisľúbil.

which can end up causing problems like diarrhea, allergies
čo môže spôsobiť problémy ako hnačka, alergie

such as a data area becoming damaged and causing problems in a completely unrelated block of code.
je oblasť údajov stáva poškodené a spôsobujú problémy v úplne nesúvisiace blok kódu.

People are more likely to have asthma if they have the kinds of allergies that affect the nose and eyes, causing problems like a runny nose or red, itchy eyes.
Ľudia s väčšou pravdepodobnosťou majú astmu, ak majú druhy alergií, ktoré ovplyvňujú nos a oči, čo spôsobuje problémy ako nádcha alebo červené, svrbiace oči.

When national rules that are already in force start causing problems for the free movement of goods,
V prípade, že vnútroštátne predpisy, ktoré už platia, začnú spôsobovať problémy v oblasti voľného pohybu tovaru,