VNETJE in English translation

• inflammation
• infection
• sore
• irritation
• otitis
• inflamed
• swelling
• inflammations
• infections
• sores
• inflame
• swollen

Examples of using Vnetje in Slovenian and their translations into English

Redne poškodbe povzročijo vnetje žleze in posledično kronični prostatitis.
Repeated injuries lead to inflammation of the gland and, as a result, to chronic prostatitis.

Razjede, vnetje, rdečina, oteklina
Ulcers, soreness, redness, swelling,

Izbruh ima kot posledico vnetje, srbenje, izcedek, kraste itd.
The breakout results in inflammation, itching, oozing, scabs, etc.

Toda vnetje je eno najresnejših ovir pri spočetju.
But it is inflammation that is one of the most serious obstacles to conception.

Ali zmanjša vnetje v očesu.
Decreasing the swelling within the eye.

Stik z UV-sevanjem lahko povzroči vnetje, hiperpigmentacijo ali celo opekline.
Contact with UF-radiation can become the reason of an inflammation, hyperpegmentation or even a burn.

Konjunktivitis(vnetje oči).
Conjunctivitis(Redness of eyes).

Vnetje smo pognali v srce.
We drove the infection into his heart.

Vnetje ni le v zaklopki.
The infection isn't just in the valve.

Akutni pankreatitis- vnetje trebušne slinavke, pri katerih je uničenje telesa.
Acute pancreatitis is an inflammation of the pancreas, in which the organ itself is destroyed.

To je verjetno vnetje, ki ga je povzročilo.
This must be the infection that set it off.

Vnetje je povzročilo luknjo v črevo.
The infection caused a perforation in his sigmoid colon.

Ampak vnetje je povzročilo še eno luknjo v črevesju.
But, the infection has caused another intestinal perforation.

Vnetje trebušne slinavke, vnetje jeter(hepatitis) in psihotične reakcije.
Inflammation of the pancreas, inflamation of the liver(hepatitis) and psychotic reactions.

In vnetje čeljusti ne bo vidno na krvnih testih.
And an infection of the jaw isn't likely to show up on blood tests.

Odpravi bolečino in vnetje sklepov po 1 uporabi.
Will eliminate pain and swelling of joints after 1 use.

Vnetje je lahko omejeno na možganski ognojek.
The infection could be limited to a brain abscess.

Vnetje se širi v možganski center za bolečino.
The infection's spreading to the pain center of the brain.

Vnetje je skoraj popolnoma izginilo!
Redness almost entirely disappeared!

Bolečine in vnetje so izginili v enem dnevu.
The infection and the pain were gone in ONE DAY.