POVZROČI VNETJE in English translation

• cause inflammation
• provokes inflammation
• lead to inflammation
• causes inflammation
• causing inflammation
• results in inflammation

Examples of using Povzroči vnetje in Slovenian and their translations into English

Včasih lahko vztrajna alergija povzroči vnetje sinusov in otekanje ali blokado drenažnega kanala.
A persisting allergy that causes inflammation in a sinus, and swelling or blockage of the drainage channel.

povzroča učinek"toplogrednih" in povzroči vnetje kože zadnjice;
causing a greenhouse effect and causing inflammation of the skin of the buttocks.

to poškoduje kožo v ušesnem kanalu in povzroči vnetje.
this can damage the skin in the ear canal and cause inflammation.

Stalno kemično draženje želodčne kisline povzroči vnetje sluznice požiralnika(refluksni ezofagitis).
Persistent chemical irritation from gastric acid causes inflammation of the oesophageal mucosa(reflux oesophagitis).

pri kateri imunski sistem napade vaše lastne celice in tkiva ter povzroči vnetje in okvaro organov.
system that fights infection) attacks your own cells and tissues, causing inflammation and organ damage.

ga vsebuje, lahko draži prizadeto območje in povzroči vnetje ali bolečino v bezgavke bolnika.
the material it contains can irritate the affected area and cause inflammation or pain in the lymph nodes of the patient.

Obstaja nepovraten proces poškodovanja lasnih mešičkov, kar povzroči vnetje in vodi do njihovega zaraščanja s povezovalnim tkivom.
An irreversible process of damage to the hair follicles occurs, which causes inflammation and leads to their overgrowing with connective tissue.

ampak lahko povzroči vnetje v živčnih koreninah
but can cause inflammation in the nerve roots

duodenalno tkivo ter povzroči vnetje.
duodenal tissue, and causes inflammation.

Ekcem je skupina bolezni, ki lahko povzroči vnetje, srbenje in pordelost kože.
Eczema is a group of diseases that can cause inflammation, itchiness, and redness of the skin.

Pete spurs je kalcifikacija kite na kosti na peti kosti, ki včasih povzroči vnetje pod peto.
Heel spurs is a calcification of the tendon plate on the heel bone that sometimes causes inflammation under the heel.

bakterijsko floro okoli zob lahko obrnejo patogenih in lahko povzroči vnetje, ki vodi do teh simptomov.
the bacterial flora around the tooth can turn pathogenic and can cause inflammation leading to these symptoms.

zaradi poškodbe okužba prodre skozi zob in povzroči vnetje.
the infection penetrates the tooth and causes inflammation.

s čimer ga draži in nato povzroči vnetje. Takšna bolezen je značilna….
thereby irritating it, and then causes inflammation. Such a….

žolčnih kanalih povzroči vnetje, ki izzove črevesno gibljivost,
biliary ducts can provoke inflammation, which provokes intestinal motility,

Aktivacija imunskega sistema povzroči vnetje, ki povzroči otekanje tkiva
This immune system reaction leads to inflammation, which causes tissues to swell

lahko v tem primeru v teh krajih povzroči vnetje.
as in this case the root can provoke inflammation in these places.

Ima močne oksidacijske lastnosti in lahko povzroči vnetje in razišče, medtem
It has the strong oxidizing property and can cause the inflammation and explore while mixed with organics,

Zaradi tega lahko ta travma povzroči vnetje, zaradi česar bo kožica postala težja
As a result, this trauma is capable to provoke an inflammation because of which the cuticle will coarsen even more

Ima močno oksidacijsko lastnine in lahko povzroči vnetje in raziskati, medtem
It has the strong oxidizing property and can cause the inflammation and explore while mixed with organics,