POSKRBI in English translation

• take care
• make sure
• arrange
• ensures
• provides
• see
• cater
• handle
• makes certain
• takes care
• makes sure
• ensure
• provide
• arranges
• ensuring
• caters
• making sure
• sees
• taking care

Examples of using Poskrbi in Slovenian and their translations into English

Poskrbi, da boš jahal naravnost tja.
You make sure you ride straight through.

Ne, ti poskrbi za puščanje v pristajalnem bazenu.
No, you fix the leak in the docking bay.

Poskrbi za njega.
You take care of him.

Ko naročaš natakarici, poskrbi, da pokaže na meni.
When you order, get the waitress to point to the menu.

Poskrbi, da bo vedel, kako srečen je.
You make sure he knows how lucky he is.

Mašina poskrbi za vse.
The machine will take care of everything.

Poskrbi za zdravje svojih stopal v udobju svojega doma.
Care for your pets in the comfort of your own home.

Monty, poskrbi za Niylah.
Monty, take Niylah.

Bolje poskrbi za trgovino in zase.
You need to keep better care of this store. Of yourself.

Poskrbi za žensko!
Take the woman!

Potem pa masinerija poskrbi za vse ostalo.
The machine takes care of all the rest.

Samo poskrbi, da pride moja prijateljica.
The only thing I ask is that you make sure my friend is there.

Ti poskrbi da bo katalizator delal,
You get the catalyst working.

Analitika, ki poskrbi, da so uporabniki in IT zadovoljni.
Analytics that keep users- and IT- happy.

Gilly, poskrbi, da odpelješ dekleti nekam na varno.
Now, Gilly, you make sure you get them girls someplace safe.

Narava poskrbi za to.
Nature will take care of this.

Poskrbi za to.
Deal with these.

Poskrbi zanje, a jih ne ubij.
Deal with them without killing them.

Pojdi domov in poskrbi za najino hčer.
You would better go home to take care of your daughter.

Poskrbi, da boš zapet.
Keep that buttoned.