ARRANGES in Slovenian translation

Examples of using Arranges in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

The client arranges a meeting with the stonemason

S kamnosekom ali zunanjim sodelavcem se naročnik dogovori za sestanek v našem razstavnem prostoru

Acrobat resizes and arranges the two windows side by side

Acrobat spremeni velikost in uredi obe okni eno ob drugo tako,

The Farnsworth also arranges tours of the Olson House,

Farnsworth poskrbi tudi za ogled Olsonove hiše,

Exporter means any person under the jurisdiction of the State of export who arranges for hazardous wastes

Izvoznik" pomeni katero koli osebo pod pristojnostjo države izvoznice, ki ureja izvoz nevarnih odpadkov

Further to the matter of transportation the international freight forwarder arranges additional logistics services such as warehousing

Preko normalnega prevozniškega posla aranžira mednarodna špedicija še dodatne logistične storitve, kot npr. skladiščenje blaga

The details pane arranges the business logic for a particular field

Podokno podrobnosti razporedi poslovno logiko za posamezno polje

A good and devout man arranges in his mind the things he has to do.

Dober in pobožen človek poprej v duhu uredi delo, ki ga mora na zunaj opravljati.

Carries out or arranges for appropriate inquiries to identify

Opravi ali poskrbi za ustrezne poizvedbe za odkrivanje

dates that the user arranges before the rental starts.

vračila ter datumih, za katere se uporabnik dogovori pred začetkom najema.

Importer means any person under the jurisdiction of the State of import who arranges for hazardous wastes

Uvoznik" pomeni katero koli osebo pod pristojnostjo države uvoznice, ki ureja uvoz nevarnih

The booklet printing feature in Publisher arranges the pages so that, when you combine

Knjižica funkcijo tiskanja v programu Publisher strani razporedi tako, da ko združite

Arranges content streams by text blocks,

Uredi vsebinske tokove po blokih besedila,

The Director also arranges for a single point of contact for individuals to contact when exercising their rights.

Predsednik tudi poskrbi za enotno kontaktno točko, na katero se lahko obrnejo posamezniki pri uveljavljanju svojih pravic.

In addition to performing, artistic leadership and teaching Matej also creates original music and arranges a lot.

Ob izvajanju, umetniškem vodenju in poučevanju Matej ustvarja tudi avtorsko glasbo ter veliko aranžira.

dates that the user arranges before the rental starts.

vračila ter datumih, za katere se uporabnik dogovori pred začetkom najema.

which Theseus arranges.

ki Tezej ureja.

Project financing- The ESCO usually arranges for long-term project financing that is provided by a third-party financing company,

Financiranje projekta- ESCO običajno uredi dolgoročno financiranje projekta, ki ga zagotavlja finančna družba tretje strani,

Offer ends: 31 March 2019 Arranges for his bachelor party with us!!!

Zaključka ponudbe: 31 Marca 2019 Poskrbi za svojo fantovščino z nami!

harvests, gathers and arranges flowers from sunrise to sunset.

zbira in ureja rože od sončnega vzhoda do sončnega zahoda.

terms that describe something, and then arranges the groups into a hierarchy.”.

nato skupine uredi v hierarhijo.