ARRANGES in Slovak translation

• zabezpečuje
• usporiada
• organizuje
• zariadi
• zabezpečí
• zariaďuje
• usporadúva
• sprostredkuje
• sprostredkováva
• aranžuje
• dohodne

Examples of using Arranges in English and their translations into Slovak

director of Lundegaard which arranges digital services for clients.
ktorá klientom zaisťuje digitálne služby.

he calls Hood and arranges a meeting.
zavolal Vande a dohodli si stretnutie.

Obsessively lines up or arranges things in a certain order.
Obsessively linky veci hore alebo zariadi ich v určitom poradí.

Master arranges it for you accordingly.
Majster ju pre vás podľa toho usporiada.

Global Business Solutions arranges for its clients also the acquisition of co-operation partners in webdesign by positive 2004/ Powered by redakčný systém WebDoors CMS up back.
Global Business Solutions zabezpečuje pre svojich klientov v prípade potreby aj získavanie kooperačných partnerov na Slovensku. webdesign by positive 2004/ Powered by redakčný systém WebDoors CMS up back.

The tamada arranges all entertainment for guests, arranges the wedding on the stage of the so-called gatherings(after the ceremony of registration of marriage, wedding, photo shoot).
Tamada zabezpečuje všetku zábavu pre hostí, usporiada svadbu na pódiu takzvaných zhromaždení(po slávnostnom registrácii manželstva, svadby, fotografovania).

A healthy organizational structure is one that arranges the activities of the enterprise in such a way that they c….
Zdravý organizačná štruktúra je ten, ktorý zabezpečuje činnosť podniku takým spôsobom, že prispievajú k cieľom organiz….

Arranges, leads and carries out pre-trial investigations
Organizuje, riadi a vykonáva prípravné konanie

You can make arranges with a car hire company online,
Môžete urobiť usporiada Požičovňa áut spoločnosti on-line,

VULM arranges for quality control by the latest analytical methods,
Kontrolu kvality zabezpečuje VULM najnovšími analytickými metódami,

If the master arranges the color of the product as the main background,
Ak majster zariadi farbu výrobku ako hlavné pozadie,

Damon arranges a dinner party for him with Jenna,
Damon organizuje večeru pre jeho, Jennu,

The booklet printing feature in Publisher arranges the pages so that, when you combine
Funkcia tlače brožúr v programe Publisher usporiada stranu tak, aby pri spojenie

Dealership centeralpari forex with an enviable regularity, arranges various competitions for its clients,
Obchodné centrumalpari forexso závideniahodnou pravidelnosťou, zabezpečuje pre svojich klientov rôzne súťaže

Where the Northern Ireland Courts and Tribunals service arranges and pays an interpreter's fees,
Ak Súdna služba Severného Írska zabezpečí tlmočenie a hradí s ním spojené náklady,

Someone arranges a holiday and invites friends
Niekto zariadi dovolenku a pozýva priateľov

AFS arranges short classroom exchange programs for a group of students to meet peers from another country
AFS organizuje krátke programy triednych výmen. Skupina študentov sa stretne s rovesníkmi z inej krajiny

The manufacturer often arranges all kinds of shares,
Výrobca často usporiada všetky druhy akcií,

Kaplan arranges a full schedule of excursions and activities including excursions to the famous museums,
Kaplan zabezpečuje kompletný program aktivít vrátane výletov do slávnych múzeí a divadiel,

Prospero arranges for a phantom banquet to appear
Prospero zariadi, aby sa objavil fantómový banquet