PRESTEERT - vertaling in Frans

• fonctionne
• effectue
• exécute
• preste
• performances
• accomplit
• performant
• résultats
• prestés
• rend

Voorbeelden van het gebruik van Presteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar Adobe Analytics presteert consequent beter dan de concurrentie in analyserapporten
Pourtant, malgré une concurrence féroce, Adobe Analytics affiche systématiquement les meilleures performances dans les rapports d'analystes

de berekening van de grond applicatie presteert briljant, maar we moeten eerst omgaan met de eigenaardigheden van het programma.
le calcul de l'application au sol exécute avec brio, mais nous devons d'abord examiner les particularités du programme.

Het personeelslid presteert een uurrooster dat identiek is aan datgene dat voor de vaststelling van het risico gepresteerd werd.
Le membre du personnel preste un horaire identique à celui presté avant la constatation du risque.

Lees verder Food Carrefour presteert in lijn met de verwachtingen De Franse retailreus Carrefour heeft in 2015 de verwachtingen van de analisten bevestigd.
Plus d'infos Food Carrefour: performances conformes aux attentes En 2015 le distributeur français Carrefour a confirmé les attentes des analystes.

Een zeer belangrijke eigenschap is dat EXEBundle als dossierschrijnwerker presteert en de hulp zich bij diverse toepassingen aansluit
Une fonctionnalité clé est que l'EXEBundle exécute en tant que menuisier de fichier et les aides joignent de diverses applications

wordt dienovereenkomstig verminderd wanneer de onderwijzer geen volledige uurregeling presteert.
l'instituteur ne preste pas un horaire complet.

Als u de smartphone omdraait, ziet u een cameramodule die meer presteert dan zijn voorganger.
Si vous retournez le smartphone, vous remarquerez un module de caméra plus performant que son prédécesseur.

De EU-houtsector is concurrerend en presteert heel goed op technisch en commercieel vlak.
Dans l'ensemble, la filière bois européenne est compétitive et affiche de très bons résultats techniques et commerciaux.

Legering 347 presteert ook enigszins beter dan legeert 321 in sterk het oxideren van milieu's tot 1500°F(816°C).
L'alliage 347 exécute également légèrement meilleur qu'allient 321 dans les environnements fortement de oxydation jusqu'à 1500°F(816°C).

Beheerder JLL wil met die cijfers geruchten weerleggen dat het winkelcentrum ondermaats presteert.».
Avec ces excellents chiffres le gestionnaire espère faire taire les rumeurs concernant les mauvaises performances du centre commercial.».

De werkelijke diensten die de ambtenaar als mandaathouder presteert, worden in aanmerking genomen voor de vaststelling van de schaalanciėnniteit in de functionele loopbaan.
Les services réels prestés par le fonctionnaire en tant que mandataire, sont pris en compte pour la fixation de l'ancienneté barémique dans la carrière fonctionnelle.

We kan verstrekken presteert en diverse bottle&glb vormen voor 5 gallon
We peut fournir exécute et de divers moules de chapeau de bottle&

een loonvork is dat je- in tegenstelling tot wanneer je onder een loonbarema valt- sneller opslag zal krijgen als je beter presteert.
contrairement à un barème salarial, vous obtiendrez une augmentation plus rapidement si vos performances sont meilleures.

De app heeft nu een prestatiedashboard dat de gebruiker toelaat te zien hoe hij presteert in vergelijking met anderen.
L'appli a maintenant un tableau de performances qui permet à l'utilisateur de comparer ses résultats à ceux des autres.

Voor ons presteert deze VZW onvervangbare diensten die echt zouden verdienen ontwikkeld te worden,
Pour nous cette ASBL rend des services irremplaçables qui mériteraient vraiment d'être développés, étant donné la

de zaken te ondersteunen, veel client info adviseren dat hij presteert.
beaucoup d'informations client recommande qu'il exécute.

temperatuurlegering werd ontworpen en presteert daarom.
alliage de la température et exécute donc.

Great White Shark CBD is een korte, vertakte en struikachtige plant die buitengewoon goed presteert in een SOG of ScrOG setup.
Great White Shark CBD est un petit plant branchu et buissonneux qui rend exceptionnellement bien en SOG ou ScrOG.

Dit is een van de essentiële taken die het uitlaatgas Systema €"waarvan de katalysator is onderdeel n €" presteert.
C'est l'une des tâches essentielles que les gaz d'échappement Systemâ €"dont le convertisseur catalytique est partie of €" exécute.

de beweringen te ondersteunen, veel klantbeoordelingen adviseren dat hij presteert.
beaucoup de commentaires client recommande qu'il exécute.