ECHT WILLEN - vertaling in Frans

vraiment envie
echt wilt
echt zin
graag
wil heel graag
echt heel graag
wil eigenlijk
voulons réellement
souhaitons réellement
aimons vraiment
voulez vraiment
veulent réellement
voulons véritablement

Voorbeelden van het gebruik van Echt willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ontdek wat ze echt willen.
Découvrez ce qu'ils veulent vraiment.
je moet het echt willen.
il faut vraiment en vouloir.
Dit is het perfecte eiland voor mensen die echt willen relaxen;
Cette île est parfaite pour les personnes qui souhaitent véritablement se relaxer.
Je moet eerst iets echt willen.
D'abord il faut qu'on veuille vraiment quelque chose.
Ik zal je zeggen wat vrouwen echt willen.
Je vais vous dire ce qu'elles veulent vraiment.
verouderde Android-apparaten en ze echt willen versnellen hun Android-apparaten.
obsolètes les appareils Android et ils veulent vraiment accélérer leurs appareils Android.
Als we de internationale samenwerking echt willen versterken, moeten we onverbiddelijk doorgaan
Si nous voulons réellement encourager la coopération internationale, nous devons aller de l'avant
uiteindelijk om zich te wijden aan degenen die echt willen en die de voorkeur geeft.
pour se consacrer à ceux qui veulent vraiment et qui préfère.
Dus als Mary niet had gekozen om echt willen weten hoe je boeken die zij nooit zou hebben gelezen leerde haar brieven helemaal.
Donc, si Marie n'avait pas choisi de vraiment envie de savoir comment lire des livres, elle n'aurait jamais a appris ses lettres à tous.
Als we de armoede echt willen bestrijden, als we sociale integratie echt willen aanmoedigen,
Si nous voulons réellement réduire la pauvreté et encourager l'intégration sociale,
had ze niet echt willen to will hen hebben, maar ze zal ze toch krijgen.
elle n'a pas vraiment envie de les avoir, mais elle leur avez de toute façon.
Als we ons echt willen inzetten voor de lokale bevolking,
Si nous voulons réellement soutenir la population locale,
Als we de getroffen landen echt willen helpen, moeten we alleen financiële projecten steunen met een hoge mate van innovatie die het milieubehoud consequent bevorderen.
Si nous voulons vraiment aider les pays touchés, nous ne devons soutenir que les projets financiers présentant un degré élevé d'innovation et qui protègent constamment l'environnement.
Er zijn in principe twee keer in onze relaties, waar we echt willen praten met anderen over hen.
Il ya fondamentalement deux fois dans nos relations où nous avons vraiment envie de parler à d'autres à leur sujet.
Als wij de vissers echt willen beschermen dan moeten wij steun geven aan de opneming van de blauwvintonijn in bijlage I van de CITES-overeenkomst.
Si nous voulons vraiment protéger les pêcheurs, nous devons soutenir l'inscription du thon rouge à l'annexe I de la convention CITES.
Indien we de situatie van de verpleegkundigen echt willen veranderen, dan is het tijd
Si on veut vraiment que les conditions du secteur infirmier changent, il est temps
een prachtig geïllustreerde wereld bevolkt met personages die je echt, echt willen dwingen tot een huwelijk.
un monde magnifiquement illustré peuplé de personnages que vous avez vraiment, vraiment envie de forcer à se marier.
Als jullie echt willen krijgen wat jullie vragen,
Si vous voulez vraiment avoir ce que vous désirez,
Die echt willen dit spel gratis te genieten dan proberen om Blur activeringscodes te genereren voor het kosteloos.
Qui veut vraiment profiter de ce jeu gratuitement puis essayer de générer des codes d'activation pour Blur sans frais.
wij hebben nooit tijd voor de dingen die we echt willen doen.
nous n'avons jamais de temps pour les choses que nous voulons vraiment faire.
Uitslagen: 207, Tijd: 0.0693

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans