Voorbeelden van het gebruik van Echt willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als we de ambitieuze doelstellingen van de Top van Lissabon echt willen halen, is het absoluut noodzakelijk het functioneren van de Europese gemeenschappelijke risicokapitaalmarkt te verbeteren.
Si de verdad queremos que la Unión Europea logre los ambiciosos objetivos De meisjes die echt willen stijlvolle badmode te kopen,
Als we Bauer echt willen vinden… moeten we letten op degene die hij kan bellen voor hulp.
Si de verdad queremos encontrar a Jack Bauer,… necesitamos vigilar a cualquiera que pueda estar en contacto para ayudarle.Het advies aan al degenen die echt willen"verbreken" van de hectiek van het dagelijks leven is doordrenkt….
El consejo para todos aquellos que verdaderamente quieren"desconexión" de la vida agitada de la vida cotidiana está llena….Worldopoly is een geweldige oefening voor mensen die echt willen leren over het bezit van onroerend goed
Worldopoly es una gran práctica para las personas que realmente desean aprender sobre la propiedad inmobiliariaAls we de getroffen landen echt willen helpen, moeten we alleen financiële projecten steunen met een hoge mate van innovatie die het milieubehoud consequent bevorderen.
Si de verdad queremos ayudar a los países afectados, debemos apoyar solamente proyectos financieros que tengan un alto grado Als ontwikkelaars en makers van inhoud hebben we de neiging zich niet bewust te zijn van wat onze lezers en eindgebruikers echt willen.
Como desarrolladores y creadores de contenido, tendemos a desconocer lo que nuestros lectores y usuarios finales realmente desean.Waarom gooit u die zak aardappelen gewoon niet in iets wat je kinderen echt willen met de" e-z cut American" patatmaker?
Así que por qué no convertir ese cansado saco de papas… Als de twee broers elkaar opnieuw ontmoeten, ontdekken ze gaandeweg wat beide echt willen in het leven.
A raíz de este encuentro, los dos hermanos empezarán a saber lo que verdaderamente quieren de la vida.En wanneer we een taak proberen te doen die we niet echt willen doen, is het veel beter om een andere bezigheid te vinden totdat de energie verschuift.
Y cuando tratemos de hacer una tarea que no tenemos ganas de hacer, es infinitamente mejor encontrar alguna otra cosa que hacer hasta que las energías cambien.Als wij de vissers echt willen beschermen dan moeten wij steun geven aan de opneming van de blauwvintonijn in bijlage I van de CITES-overeenkomst.
Si de verdad queremos proteger a los Pescadores, debemos apoyar la inclusión del atún rojo en el Apéndice I van Jezus willen zijn, hebben drie keer de mogelijkheid om aan te geven dat ze echt willen doen wat van hen verlangd wordt Matth.
discípulos de Jesús tienen tres oportunidades de contestar sí cuando se les pregunta si realmente desean seguir a Cristo Mat.je Red Hawks echt willen.
tus Halcones Rojos en realidad quieran.Als we onze verborgen woede echt willen herstellen en genezen,
Si de verdad queremos reparar y sanar la ira oculta,We hebben echt willen terugkomen en bevelen het huis
Tenemos muchas ganas de volver y recomendar la casaVoor mensen die echt willen kiezen, zijn er 20 fondsen,
A quienes verdaderamente desean escoger, se les ofrecen 20 fondos,over de hele wereld voor degenen die echt willen afvallen.
sino en todo el mundo para aquellos que realmente desean perder peso.Als we dit echt willen stoppen, moeten we naar het grotere geheel kijken,
Si de verdad queremos evitar que esto pase tenemos que mirar el panorama completo.Degenen die lijken te worstelen met vasten, maar echt willen proberen om de bekende gezondheidsvoordelen.
Aquellos que parecen luchar con el ayuno, pero realmente desean probarlo por sus conocidos beneficios para la salud.We interviewen al onze kandidaten, omdat we echt willen om meer over hen, en hun motivatie voor het gekozen onderwerp vinden.
Entrevistamos a todos nuestros candidatos porque nosotros realmente queremos saber más acerca de ellos, y su motivación para su tema elegido.
