ECHT IS - vertaling in Spaans

es real
echt zijn
reëel zijn
werkelijk zijn
waar zijn
worden echte
werkelijke wezen
es realmente
echt
erg
is eigenlijk
wel heel
werkelijk zijn
daadwerkelijk worden
es genuino
oprecht zijn
echt zijn
es auténtico
authentiek zijn
authentieke wezen
echt zijn
ware zelf
es verdadero
ware zelf
waar zijn
está realmente
er echt
echt te zijn
wel heel
daadwerkelijk 'aan
es verdad
waar zijn
waarheid zijn
kloppen
echt zijn
juist zijn
wordt waar
es en realidad
eigenlijk
eigenlijk zijn
es verdaderamente
echt worden
werkelijk
waarlijk
om echt te zijn
es legítimo
legitiem is
rechtmatig is
legaal worden
legitiem

Voorbeelden van het gebruik van Echt is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Bepalen of een gezicht echt is- hoe werkt het brein?
Determinar si una cara es genuina-¿Cómo lo hace el cerebro?
Maar als die bruiloft echt is, zal niemand dat wat kunnen schelen.
Pero si la boda era real, a nadie le importará una mierda.
Hoe echt is de Duivel?
¿Cuán real es el Diablo?
Wat echt is, is dat Astrid hier vastzit.
Lo real es que Astrid está atrapada aquí abajo.
Nou, echt is een goede zaak, of niet soms?
Bien, real es algo bueno,¿verdad?
Echt is een goed ding?
¿Real es algo bueno?
Hoe echt is het?
¿Cuán real es esto?
Iets nodig dat echt is? Zoek niet verder!
¿Necesitas algo que sea auténtico?¡No busque más!
In het echt is hij best lief.
En la vida real es muy buen tío.
In 't echt is het nog saaier.
En la vida real es el doble de aburrido.
Als jij zegt dat dit reliek echt is dan zullen 3 onschuldige mannen sterven.
Si dices que esta reliquia es auténtica Entonces tres hombres inocentes morirán.
Als je visioen echt isis dit een kwaadaardige magier.
Si tu visión es verdadera, ese mago es muy maligno.
Echt is het te duur is dan dupliceren,
Genuino es el demasiado caro que duplicar,
Wat als het echt is.
¡Piénsenlo! ¿Y si fuera real?
Heb je al eens stilgestaan bij de gevolgen als dit echt is?
¿Han considerado las consecuencias si esto realmente está sucediendo?
Omdat deze echt is.
Porque ésta es verdadera.
Ik blijf naar dat gat kijken, en vraag me af of hij daar echt is.
No dejo de mirar ese agujero preguntándome si realmente está ahí.
We hebben uw e-mailadres nodig om te controleren of uw beoordeling echt is.
Necesitamos tu dirección de correo electrónico para verificar que tu reseña sea genuina.
Ik wil het zo graag dat ik denk dat hij er echt is.
Es mi mente que lo desea tanto que creo que realmente está ahí.
Dus ik besefte… dat hij niet echt is.
Por eso me di cuenta de que él no era real.
Uitslagen: 2439, Tijd: 0.1247

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans