ES GENUINO - vertaling in Nederlands

• echt is
• is oprecht
• is authentiek
• is de werkelijke

Voorbeelden van het gebruik van Es genuino in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es genuino. Gracias.
Het is echt, dank u.

Es genuino cabello humano.
Dit is echt mensenhaar.

Es genuino o simplemente falso?
Het echt is of gewoon vals?

Es genuino o simplemente falso?
Het echt is of gewoon nep?

Es genuino, y cuidadoso y divertido.
Hij is oprecht, en grappig.

Es genuino: si quiere estar contigo,
Hij is echt- als hij bij jou wil zijn,

Es genuino, sincero y tiene un gran sentido de integridad personal.
Ze is echt, oprecht, en heeft een sterk gevoel van persoonlijke integriteit.

Es genuino.
Het is oprecht.

Es genuino o simplemente falsa?
Het echt is of gewoon vals?

Si es genuino tendrá un número de serie.
Als het echt is zal het een serienummer hebben.

Es genuino, no como tú.
Het is authentiek, niet zoals jij.

Su libro es genuino.
Je boek is genieus.

Cuenta con una etiqueta de papel indicando es genuino Montello, Italia.
Het beschikt over een papieren label met vermelding van dat het is echte Montello, Italië.

Es para que vea que su deseo de quedarse es genuino.
We moesten je ervan overtuigen dat ze echt wil blijven.

Uno, no está claro si es genuino.
Eén, niet duidelijk of het echt is.

Todas las opiniones iniciales dicen que es genuino.
Alles wijst erop dat het echt is.

así es como sabrá que es genuino.
dat is hoe je zult weten dat het echt is.

Si estás engañado, creo que es genuino.
Als je misleid wordt, is het oprecht.

asumimos que el documento es genuino?
aannemende dat het echt is?

El tuyo es genuino.
Die zijn wel echt.