ES MEJOR - vertaling in Nederlands

• het is beter
• is het best
• is het beste
• het is goed
• is 't beter

Voorbeelden van het gebruik van Es mejor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A veces es mejor aterrizar en el estiércol,¿eh?
Soms is het goed om in de stront te belanden?

Es mejor concentrarse en la Tierra.
Beter is het ons op onze Aarde te concentreren.

Así es mejor.
Zo is het goed.

Es mejor hacer una cosa a la vez y hacerla bien.
Beter is het om één ding tegelijk te doen en om dat goed te doen.

Es mejor de noche, al amanecer o al atardecer.
Beter is het in het ochtenddauw of na zonsondergang te sproeien.

Es mejor para encontrar la ubicación exacta de los peces.
Dit is beter om de exacte locatie van de vis te vinden.

Creo que para mí es mejor que esté solo.
Het is goed om een tijdje alleen te zijn..

Es mejor si reseta algo contra el dolor.
Dan is het beter, als je iets tegen de pijn hebt.

Es mejor que Houdini.
Ze is beter dan Houdini.

Excelente apartamento, pero es mejor si tienes tu propio coche.
Uitstekende appartement, maar best als u uw eigen auto heeft.

Personalmente pienso, es mejor que la primera."[24].
Ik denk persoonlijk dat hij beter is dan de eerste."[2].

Lavable de fácil cuidado. Es mejor a mano lavado y puesta a secar.
Het is het best bij de hand wassen en lag plat te drogen.

Pero a ayunar es mejor para usted si lo supierais.
Maar om te vasten is goed voor u als u maar wist.

Es mejor que eso.
Je bent beter dan dat.

Lo importante es que es mejor que tu… en todas la formas.
Wat belangrijk is, is dat hij beter is dan jij. In alle opzichten.

Es mejor que vivir como un zombi,¿no crees?
Dat is beter dan als een zombie leven, nietwaar?

Es mejor que eso.
Ze is beter dan dat.

Es mejor para mi que esté de servicio.
Dit is beter voor me, als ik in dienst ben..

Es mejor que dejar uñas de pies cortadas en el lavatorio!
Dat is beter dan teennagels in gootsteen te laten liggen!

Dime,¿quién es mejor en la cama?
Vertel. Wie was beter in bed?