IS HET GOED - vertaling in Spaans

• es bueno
• está bien
• es correcto
• es muy
• es positivo
• es mejor
• es bastante
• es conveniente
• conviene
• es beneficioso
• es acertado
• es justo
• es adecuado
• vale

Voorbeelden van het gebruik van Is het goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zo is het goed, nog 2 minuten of zo.
Y estamos bien, dos minutos mas o menos.

Is het goed als ik mijn nieuwe vriend uitnodig vanavond?
¿está bien si invito a mi nuevo novio a venir para la cena esta noche?

Met mij is het goed, Mac!
Estoy bien, Mac.¡Vete!

Hier is het goed.
Aquí estoy bien.

Terwijl elk moment van het jaar is het goed om Pocillos Club te komen.
Aunque cualquier época del año es buena para venir a Club Pocillos.

Tuurlijk is het goed.
Claro que es buena.

Is het goed als ik?
¿Estarás bien si yo…?

Maar is het goed voor jou?
¿Pero será bueno para ti?

Met mij is het goed.
Yo estoy bien.

Is het goed nieuws?
¿Son buenas noticias?

Misschien is het goed dat we niet weten wie Charlotte heeft vermoordt.
Puede que sea bueno que no sepamos quien mató a Charlotte.

Nee, is het goed?
No,¿son buenas?

Dan is het goed.
Estamos bien entonces.

Is het goed tussen ons?
¿Estamos bien?

Nu is het goed, toch?
Ahora es buena,¿verdad?

Misschien is het goed voor je.
Quizá sea bueno para ti.

Bedankt, met mij is het goed, maar dankjewel.
Gracias. Estoy bien pero gracias.

Is het goed als ik tot dinsdag aan de kust blijf?
¿Estaría bien si me quedo por la costa hasta el martes?

Nu is het goed, hier is het..
Ahora estamos bien, aquí está..

Is het goed dat ik het Mam vertel?
¿Está bien si le dijo a mamá?