Voorbeelden van het gebruik van Je bent beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je bent beter af dan met een cortisoninjectie.
Estarías mejor con eso que con una inyección de cortisona.Je bent beter af, om een nieuw proces voor hem te krijgen in het hoge gerechtshof.
Sería mejor si le consigues un nuevo juicio en Tribunal Supremo.Je bent beter niets van plan, jongedame.
Será mejor que no estés tramando algo, jovencita.Je bent beter af te gaan met hun VPS
Je bent beter af met Nancy.
Je bent beter dan deze job, en je bent beter dan hij.
Estoy orgullosa de ti. Eres mejor que ese trabajo y eres mejor que él.Je bent beter af in Oak Knolls
Creo que estarías mejor en Oak KnollsJe bent beter af zonder haar.
Je bent beter af zonder hem. Oké?
Je bent beter af met iets anders.
Será mejor que hagas otra cosa.U ziet, en je denkt dat je bent beter af zonder mij zou zijn. .
Ya ves, y te crees que sería mejor sin mí.Je bent beter af zonder die lijmsnuiver met z'n rattenkop.
Creo que estás mejor sin él. Tiene cara de rata y esnifa pegamento.Je bent beter af, als ik weg ben. .
Estarás mejor cuando me haya marchado.Dat is waar. Je bent beter af met de MX-5.
Eso es verdad, estarías mejor con el MX-5.Je bent beter af zonder haar.
Tal vez estés mejor sin ella un tiempo.Nou… je bent beter nu, Mam.
Bueno… ahora estás mejor, mamá.Je bent beter af zonder mij.
Estarás mejor sin mí.Je bent beter af met haar dan met Quinn.
Estarías mejor con ella que con Quinn.Soms werken drugs beter als je bent beter uitgeoefend.
A veces los medicamentos funcionan Want je bent beter af zonder mij.
Porque estás mejor sin mí.
