Voorbeelden van het gebruik van Veulent vraiment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
d'autres veulent vraiment savoir pourquoi un tel prix.
ze zich vervelen, anderen willen echt weten waarom zo'n prijs.Une structure que je recommande à tous ceux qui veulent vraiment se détendre et respirer l'air qui semble appartenir à un autre monde.
Een structuur die ik aanraden aan iedereen die wil om echt te ontspannen en te ademen lucht die lijkt te behoren tot een andere wereld.Il n'existe que pour les gens qui veulent vraiment le dénicher, au bout d'une route aux virages improbables….
Alleen voor mensen die het echt willen is het te vinden, want de weg leidt erheen met onwaarschijnlijke bochten.Ouais, mais juste les méchants et seulement ceux qui veulent vraiment se battre.
Si l'on regarde le tableau périodique, ceux qui veulent vraiment donner On en a déjà un peu parlé. Sont les métaux alcalins.
Als je naar het periodiek systeem kijkt, degene die heel graag willen geven, zijn de alkalimetalen.Après tout, vous découvrez ce que nos clients veulent vraiment et ce dont ils ont besoin.».
Daar ontdek je immers wat onze klanten écht willen of nodig hebben.".comprendre ce que les clients veulent vraiment.
te begrijpen wat klanten echt willen zijn.les services que les utilisateurs veulent vraiment recevoir.
diensten die gebruikers werkelijk wensen te ontvangen.on a l'impression qu'ils le veulent vraiment.
ik krijg de indruk dat ze hem graag willen hebben.Si les Nations unies veulent vraiment réaliser les grands objectifs auxquels elles aspirent, c'est là une situation qui leur permettra de le faire,
Als de Verenigde Naties hun hoge ambitieniveau nu eens echt willen waarmaken, moeten ze dat dus hier laten zien.Ingénieurs qui veulent vraiment avoir un dessin schématique d'un circuit utile redessiner généralement le circuit dans un programme de dessin général,
Engineers die echt willen een nuttig schematische tekening van een circuit hebben meestal Ververs het circuit in een algemeen tekenprogramma, die zowel vervelendMais quels athlètes et bodybuilders veulent vraiment savoir est ce qui est ce peptide de merveille capable de faire,
Maar welke atleten en bodybuilders werkelijk willen het weten zijn wat dit wonder peptide geschikt om te doen is,Certaines personnes ont connu pendant un certain temps maintenant ce qu'ils veulent vraiment, mais il n'a pas été poursuivie,
Sommige mensen hebben wel een tijdje nu wat ze echt willen, maar net niet hebben gevolgd,En réalité, un groupe d'individus veulent vraiment regarder comme ils sont les constructeurs de corps
In werkelijkheid, een heleboel mensen eigenlijk willen om te kijken als ze zijn bodybuilders en ook zij moeten wetenIl est difficile de résister quand ils veulent vraiment quelque chose dans un magasin,
Het is moeilijk te weerstaan wanneer ze echt willen dat er iets in de winkel,vous êtes entre de ces gens qui veulent vraiment se défaire de leurs livres supplémentaires pour se sentir bien
En réalité, beaucoup de gens veulent vraiment regarder ainsi
In werkelijkheid, een heleboel mensen echt willen en kijken En fait, un groupe de personnes veulent vraiment regarder et se sentir aussi
Eigenlijk een heleboel mensen echt willen kijken en ook het gevoelEn fait, un groupe de personnes veulent vraiment regarder et se sentir aussi
Als een zaak van de feiten, een heleboel mensen echt willen kijken en ook het gevoelCe sont les trois gains que les utilisateurs veulent vraiment et la partie«sans précédent» donne l'impression
Dit zijn de drie winsten die gebruikers echt willen en de ‘ongekende' deel geeft de indruk
