SIMPLEMENTE QUIEREN - vertaling in Nederlands

• gewoon willen
• willen eenvoudig
• willen alleen
• alleen van plan
• willen simpelweg
• willen eenvoudigweg
• gewoon wilt

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente quieren in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el otro popular hack simplemente quieren los jugadores de Atari!
de andere populaire hack gewoon willen Atari gamers!

tienen coche o simplemente quieren hospedarse en un lugar hermoso,
een auto of gewoon wilt verblijven in een prachtige plek,

para paseos en la naturaleza y para aquellos que simplemente quieren disfrutar de la playa.
voor wandelingen in de natuur en voor degenen die gewoon willen genieten van het strand.

Si se han comprometido a reparar su crédito o simplemente quieren saber qué hay en su informe de crédito,
Als u zich aan het herstellen van uw krediet of gewoon wilt weten wat er op uw credit verslag, heb ik goed

las personas más ordinarias que simplemente quieren divertirse.
de meeste gewone mensen die gewoon willen plezier hebben.

Independientemente de si una persona quiere tener gran ABS o simplemente quieren perder peso deben cumplir con las siguientes etapas de trabajo con el simulador.
Ongeacht of een persoon wil grote abs of gewoon wilt afvallen moeten zich houden aan de volgende fasen van het werk met de simulator.

Si a usted le gusta perder peso o simplemente quieren sentirse bien,
Of u zou graag om gewicht te verliezen of gewoon wilt een goed gevoel,

Para aquellos que están aburridos o simplemente quieren relajarse y divertirse,
Voor degenen die zich vervelen of gewoon wilt ontspannen en plezier te hebben,

Si va a participar en competiciones deportivas o simplemente quieren perder peso más rápido,
Als u van plan bent om deel te nemen aan wedstrijden of gewoon wilt sneller gewicht te verliezen,

Sin duda, un lugar especial que tiene mucho que ofrecer a los que les encantan los parajes naturales o simplemente quieren desconectar.
Zeker, een speciale plaats die veel te bieden heeft liefhebbers van de natuur of gewoon wilt verbreken.

Pequeño pero perfecto lugar para una pareja está pasando de Pireo o simplemente quieren escapar un poco de ver la ciudad desde arriba.
Klein, maar perfecte plek voor een paar is het passeren van Piraeus of gewoon wilt ontsnappen aan een beetje zien van de stad van bovenaf.

Algunos de ellos estรกn buscando una manera de dominar este deporte de combate atractivo, mientras que otros simplemente quieren perder peso y esculpir sus cuerpos.
Sommigen van hen zijn op zoek naar een manier om het beheersen van deze aantrekkelijke bestrijding sport terwijl anderen gewoon wilt afvallen en beeldhouwen van hun lichaam.

Es ideal para las personas que trabajan en Luang Prabang, o simplemente quieren escapar del ajetreo turístico de la ciudad.
Het is ideaal voor mensen die in Luang Prabang werken, of gewoon wilt de toeristische drukte van de stad te ontsnappen.

es la solución perfecta para las personas que están en busca de la felicidad o simplemente quieren deshacerse de la mala suerte.
is de perfecte oplossing voor mensen die op zoek zijn naar geluk of gewoon wilt om zich te ontdoen van pech.

Para aquellos que simplemente quieren dar un paseo por la ciudad,
Voor wie gewoon wil rondkuieren in de stad,

Esta característica es también efecto de rodillos de alta que simplemente quieren pegar con las mejores ganancias
Deze functie is ook het effect voor high rollers die willen gewoon om te raken van een top uitbetaling

Markets es una buena compañía sólida que permitirá que aquellos que simplemente quieren comerciar con un corredor de renombre lo hagan.
Markten is een goed, solide bedrijf dat mensen die eenvoudigweg willen handelen met een gereputeerde makelaar, in staat stelt om dat te doen.

Otras personas simplemente quieren abrazar un estilo de vida que apoya la salud del cuerpo entero sin tener que recurrir a productos químicos.
Andere mensen willen gewoon een levensstijl die ondersteuning biedt voor het hele lichaamsgezondheid zonder toevlucht te nemen tot chemicaliën omarmen.

Ellos simplemente quieren desacreditar el régimen resiste presiones
Ze willen gewoon ontmaskeren het regime weerstaat druk

Los Grupos políticos tradicionales simplemente quieren demonizar, a expensas de las víctimas del Holocausto,
De traditionele politieke fracties willen gewoon een aantal succesvolle en groeiende concurrenten demoniseren