Voorbeelden van het gebruik van Deseen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Hay algún muerto en particular con el que deseen hablar?
Tengan cuidado con lo que deseen.
Wees voorzichtig met wat je wenst.Una invitación a quienes lo deseen….
Serán limitados en las ciudades que lo deseen.
Todos ustedes, imbéciles, pueden quedarse aquí cuanto deseen,¿sí?
tendrán todo lo que deseen y más.
Intentamos no forzar a nuestros usuarios a hacer algo que no deseen.
Es necesario entrenar la mente para la implementación de cualquier cosa que deseen.
Het is noodzakelijke geestelijke training voor de implementatie van alles dat je wenst.Está abierto todo el tiempo que deseen disfrutar de ella.
Het is open zolang u wenst te genieten.Allí hay mucho que comer, todo lo que deseen.
Daar is genoeg te eten, wat je maar wil.Para aquellos que deseen una noche con único tipo,
Algunos de nuestros cursos pueden ser apropiadas para los estudiantes de otros campos de estudio que deseen familiarizarse con los fenómenos de los organismos vivos.
Sommige van onze cursussen kan geschikt zijn voor studenten in andere vakgebieden die verlangen om zich vertrouwd te maken met de verschijnselen van levende organismen zijn.Además, deben saber que, en cualquier momento que lo deseen, pueden tener un control total de sus datos.
Bovendien moeten ze weten dat ze op elk gewenst moment volledige controle over hun gegevens kunnen hebben.la distribución física es ideal para aquellos que deseen una estancia tranquila
de fysieke lay-out is ideaal voor mensen die verlangen naar een rustig verblijfAl final del día, o en cualquier momento que deseen, se puede matar a todas las sesiones con un clic de un botón.
Aan het einde van de dag, of elk gewenst moment, U kunt alle sessies doden met een klik op een knop.ingresar al mundo tecnológico a cualquier capacidad que deseen.
En este matrimonio los esposos estarían comprometidos el uno al otro durante el tiempo que deseen, pero no tendrían el derecho a tener hijos.
In dit huwelijk zouden de partners zo lang zij wilden aan elkaar gebonden zijn, maar zij hadden niet het recht kinderen te krijgen.Weebly certifica que los registros de un alumno no serán almacenados durante más tiempo del que el estudiante o el profesor deseen.
Weebly verklaart dat de leerlingdossiers niet langer bewaard mogen worden dan gewenst door de leerling of leerkracht.En la sala Chiado se sirve un desayuno a la carta por un suplemento y a la hora que deseen los huéspedes.
Er is een à-la-carteontbijt beschikbaar in de Chiado-kamer, tegen een toeslag en op de door uw gewenste tijd.La Administración Autónoma Democrática del Cantón de Kobanê organiza una reunión el 9 de septiembre para los ciudadanos que deseen retornar a sus tierras.
De Democratische Autonome Administratie van het kanton Kobanê organiseerde op 9 september een bijeenkomst voor burgers die naar hun land wilden terugkeren.
