GEWENSTE - vertaling in Spaans

• deseado
• preferido
• deseable
• requerido
• quiera
• deseada
• deseados
• desee
• deseables
• preferida
• requerida
• quieras
• prefiera
• preferidos
• querían

Voorbeelden van het gebruik van Gewenste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onder de sectie “Selecteer de gewenste grafische processor voor dit programma”, Tik op de optie “High-performance NVIDIA processor”.
En la sección“Seleccione el procesador de gráficos preferido para este programa”, pulse sobre la opción“procesador NVIDIA de alto rendimiento”.

Gemakkelijk onderhoud, redelijke kosten en gewenste sterkte moeten aan hun normen voldoen.
La facilidad de mantenimiento, el costo razonable y la fortaleza deseable deben cumplir con sus estándares.

Selecteer de gewenste binaire opties Signal Service provider en meld u aan via hun website.
Seleccione su proveedor de servicio de señal de opciones binarias preferido y regístrese desde su sitio web.

Het sociaal gewenste gedrag is afhankelijk van in welke omgeving een individu zich bevindt.
El comportamiento socialmente deseable depende del entorno en el que un individuo se encuentra.

Umang software heeft geleverd het gewenste product tijdig en volgens onze specificaties toont een begrip
Umang Software ha entregado el producto requerido y oportuna a nuestras especificaciones que muestran una comprensión

Daarna wordt u naar uw gewenste hotel gebracht dat zich in Cairo of Giza bevindt.
Luego, será trasladado a su hotel preferido que se ubica en El Cairo o Giza.

Afhankelijk van het gewenste gewichtsverlies biedt Diet Expert verschillende programma's waarmee u tot 3 kg per week kunt afvallen.
En función del peso que quiera perder, Diet Expert le propone diferentes programas con los que puede perder hasta 3 kg por semana.

De ideale locatie maakt het tot een van de meest gewenste ontwikkelingen in Almerimar met stranden,
Su estratégica situación hace que el uno de los desarrollos más deseable en Almerimar, con playas,

Typ de naam van het gewenste product in het zoekvak van Yandex of Google
Escriba el nombre del producto requerido en el cuadro de búsqueda de Yandex

Een gewenste toekomstige omvat onze idealen(meestal in de vorm van een visie
Un futuro preferido abarca nuestros ideales(generalmente en forma de una declaración

Op het gewenste nummer van uw mobiel ontvangt u een sms met een koppeling naar uw mobiele instapkaart.
Se le enviará al número de teléfono móvil que quiera un SMS con un enlace para obtener su tarjeta de embarque móvil.

Niet langer jaloers zijn op de eenvoudig gewenste lichamelijke conditie van tientallen vrienden- maakt de geest meer bevrijd.
Dejar de estar celoso de la aptitud física simplemente deseable de docenas de amigos, entre otras cosas, hace que la mente esté más liberada.

Het is deze pincode die moet worden ingevoerd op de site van de handelaar voordat men kan worden toegestaan om het gewenste item te kopen.
Este es el número de PIN que debe ser introducido en el sitio del comerciante antes de que uno se puede permitir comprar el artículo requerido.

het enige tijd duurt voordat de actieve stoffen de gewenste en noodzakelijke concentratie in de bloedbaan bereiken.
los compuestos activos alcancen la concentración deseada y necesaria en el torrente sanguíneo.

LED's kunnen gecombineerd worden in elke gewenste vorm te produceren lumen pakketten als het ontwerp doelen en economie mogelijk te maken.
Los LED pueden combinarse en cualquier forma para producir paquetes de lúmenes deseados, según lo permitan los objetivos de diseño y economía.

Hoe kan ik in een uitzending met audio in meerdere talen overschakelen op mijn gewenste audiotaal?
¿Cómo puedo cambiar a mi idioma de audio preferido en una emisora que transmite audio en varios idiomas?

Dit maakt Manhattan Slots geen minder gewenste keuze, omdat je nog steeds de bonussen en promoties van het gaming-portaal kunt promoten.
Esto no hace que Manhattan Slots sea una opción menos deseable ya que aún puede promocionar los bonos y promociones del portal de juegos.

Typ in het veld Taken in afdrukwachtrij het gewenste aantal taken dat in de wachtrij Afgedrukt wordt opgeslagen.
En el campo Trabajos guardados en la cola Impresos, escriba el número de trabajos que quiera que se guarden en la cola.

ingesteld op 128 of 256 bits, afhankelijk van het gewenste beveiligingsniveau.
dependiendo del nivel de seguridad requerido.

het luik biedt precies de gewenste, ideale combinatie van licht en schaduw.
proporciona exactamente la combinación deseada, ideal, de luz y sombra.