QUIERAS - vertaling in Nederlands

• je wilt
• houdt
• je wil
• je wilde
• je willen
• houden

Voorbeelden van het gebruik van Quieras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pensé que quizá quieras quedarte a cenar.
Ik vroeg me af of je zou willen blijven eten.

Solo tienes que venir cuando quieras.
Dat hoeft niet. Jullie kunnen komen wanneer je maar willen.

Di lo que quieras de Nueva York,¿sí?
Je mag zeggen wat je wil over New York, goed?

Toma lo que quieras, Grace.
Neem maar wat je wil, Grace.

Selecciona los archivos que quieras ver o arrástralos en el campo activo.
Selecteer de bestanden die u wil zien of draag ze naar de actieve veld.

Cuando quieras, Tico.
Wanneer je wil, Jeckle.

Recuerda siempre esto cuando quieras pedir el producto.
Onthoud dit altijd wanneer u het product wilt bestellen.

Haz lo que quieras, cariño.
Doe maar wat je wil, schatje.

Puedes pedirme cualquier cosa que quieras, excepto tiempo.».
Ik kan alles kopen wat ik wil, behalve tijd.'.

Puedes decir lo que quieras, universitario pero sabes que se acerca.
Je kunt zeggen wat je wil, school jochie… maar jouw afrekening komt eraan.

Lo que quieras, TBal75 entrega rápida.
Wat u wenst, TBal75 levert snel.

Como quieras, superestrella.
Zoals je wil, superster.

Pregunte lo que quieras y la tendrá.".
Vraag ons wat je wenst en je zult het krijgen.'.

Haz lo que quieras,¿esta bien?
Doe maar wat je wil, oké?

¿Hay algo que quieras decirme, Hasty?
Iets wat je me hier wilt vertellen, Hasty?

Haga lo que quieras, gallina.
Wat je wil, moeder kip.

Sé quién quieras y dónde quieras en el BRIO World.
Ben wie je maar wilt zijn, waar je wilt in de BRIO World.

¡Grita todo lo que quieras, Harry!
Schreeuw zoveel je wil, Harry!

Salvo que quieras la mitad para ti.
Tenzij je een helft wil.

Puedes golpear a esa cúpula tantas veces como quieras, Junior.
Je kunt die koepel zoveel keer slaan als je wil, Junior.