PREFERIDO - vertaling in Nederlands

• favoriete
• voorkeur
• liever
• gewenste
• aangewezen
• geprefereerde
• prominente
• verkozen
• gewilde
• preferred
• de gewenste
• lieveling
• het geprefereerde
• liefst

Voorbeelden van het gebruik van Preferido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El dispositivo Mac OS es el sistema informático más preferido en todo el mundo.
Mac OS-apparaten zijn het meest geprefereerde computersysteem wereldwijd.

Preferido de transporte propio,
Gewenste eigen vervoer,

Soporte para todos en su idioma preferido-.
Ondersteuning voor iedereen in hun favoriete taal-.

D3 es el tipo preferido, más potente(15, 13).
D3 is het geprefereerde, krachtigere type(15, 13).

Cuando hayan respondido el encargado selecciona al empleado preferido.
Wanneer ze hebben gereageerd, selecteert de manager de gewenste medewerker.

El coche para el vehículo de alquiler es el transporte más preferido en el área.
De auto voor verhuur voertuig is het meest aangewezen vervoer in het gebied.

El producto preferido de muchas mujeres es la crema facial.
Het meest geprefereerde product van veel vrouwen is de gezichtscrème.

Es el equipo preferido para la planta media de la cerveza y de la bebida.
Het is het aangewezen materiaal voor de middelgrote bier en drankinstallatie.

De hecho, la trembolona es el esteroide preferido hoy en día.
Inderdaad, trenbolon is tegenwoordig het meest geprefereerde steroïde.

Yo hubiera preferido un debate sobre el desarrollo,
Ik had de voorkeur gegeven aan een debat over ontwikkeling,

De hecho, trembolona es el esteroide más preferido hoy.
Inderdaad, trenbolon is tegenwoordig het meest geprefereerde steroïde.

El aceite de cáñamo parece ser el remedio preferido para muchas enfermedades.
Hennepolie lijkt het middel bij uitstek te zijn voor veel ziekten.

Mi papel preferido. La madrastra malvada.
Ik speel graag de boze stiefmoeder.

Su preferido, General.
Je favoriet, Generaal.

El dichroscope de la calcita es el tipo preferido de dichroscope usado en gemology.
Het kalkspaat dichroscope is het aangewezen die type van dichroscope in gemology wordt gebruikt.

Imprimiendo: si usted no preferido la impresión patterns.
Drukkend: als niet favoriet u de druk patterns.

Es un medicamento anabólico preferido que se toma principalmente por los culturistas y atletas.
Het is een geprefereerde anabole medicatie die voornamelijk door de bodybuilders en atleten.

Es uno del equipo preferido para la cadena de producción de la fruta conservada.
Is één van het aangewezen materiaal voor productielijn van ingeblikt fruit.

Utilice siempre el término descriptivo preferido por el individuo.
Gebruik de beschrijvende term die de voorkeur heeft van de persoon.

Quizá habría preferido nacer diez años antes.
Ik had graag tien jaar eerder geboren willen worden.