REQUERIDO - vertaling in Nederlands

• vereist
• nodig
• verplicht
• gewenste
• aangezochte
• benodigde
• gevraagd
• noodzakelijk
• moeten
• verlangd
• voorgeschreven
• geëist

Voorbeelden van het gebruik van Requerido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solamente un trabajador(mínimo) requerido actuar.
Slechts één die arbeider(minimum) moet om werken.

Activar la cuenta bancaria en un tiempo requerido.
Activeer de bankrekening op een gewenst tijdstip.

Logotipo: YH o cualquier otro logotipo requerido por el cliente.
Logo: YH of een ander door de klant gewenst logo.

Lente de PC de grado óptico para maximizar el luz alcance el lugar requerido.
Optische rang PC lens te maximaliseren van het licht te bereiken de plaats vereist.

Requerido(necesita 2.16 o superior).
Verplicht(versie 2.16 of hoger).

solo el mínimo es requerido en este momento.
is op dit moment alleen het minimum vereist.

El efecto requerido se logra mediante una composición de recubrimiento transparente preparado especialmente imagen impresa.
Het gewenste effect wordt bereikt door een transparante bekledingssamenstelling afdruk speciaal bereid.

Nombre(Requerido) Este campo puede ser visto por.
Voornaam(verplicht) Dit veld kan worden gezien worden door.

Espacio requerido para la facilidad de uso:
Benodigde vloeroppervlakte voor gebruiksgemak:

Así, el capital total requerido es de 80 x 5= 400 fichas.
Dus, de gewenste totale kapitaal is 80 x 5= 400 chips.

Solicitar ID: Campo requerido.
Order ID: Verplicht veld.

To conseguir soldadura requerido o ángulo assemblying a través de elevación de la plataforma.
To benodigde lassen of het monteren hoek via platform te heffen.

Esto nos permite entregarle los tableros con su diseño requerido en menos tiempo.
Hierdoor kunnen wij u de boards in minder tijd met uw gewenste ontwerp bezorgen.

He leído y entiendo la Política de privacidad(requerido*).
Ik heb het privacybeleid gelezen en begrepen(verplicht*).

El gasto requerido para estructurar el silicio es muy alto.
De uitgaven die worden vereist om het silicium te structureren zijn zeer hoog.

Espacio mínimo requerido para salas técnicas.
Minimale benodigde ruimte voor technische ruimten.

Con el teclado virtual, puede introducir una dirección web o cualquier texto requerido.
Met het virtuele toetsenbord, kunt u een website-adres of elke gewenste tekst invoeren.

Correo(no será publicado)(requerido).
Mail(wordt niet gepubliceerd)(verplicht).

Algo no requerido en el que dispara.
Iets, dat niet vereist wordt van de schutter.

Nivel lingüístico requerido: C1+/C2.
Benodigde taalniveau: C1+/C2.