GEWENST - vertaling in Spaans

• deseado
• deseable
• querido
• se prefiere
• requerido
• desea
• desee
• deseada
• deseables
• quieres

Voorbeelden van het gebruik van Gewenst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de kamer kan u over een chemisch toilet beschikken indien gewenst.
En la sala se puede tener un baño químico si se desea.

geblokkeerd en verwijderd, zoals gewenst.
bloqueadas y borradas, según desee.

Activeer de bankrekening op een gewenst tijdstip.
Activar la cuenta bancaria en un tiempo requerido.

Indien gewenst, is discretie verzekerd.
Si quieres, la discreción está asegurada.

Algemeen begrip van webgebaseerde applicaties(gewenst).
Comprensión general de las aplicaciones basadas en web(deseada).

De organisatie kan een nieuw soort abonnement starten, indien gewenst.
La Organización puede iniciar un nuevo tipo de suscripción cuando lo desee.

Logo: YH of een ander door de klant gewenst logo.
Logotipo: YH o cualquier otro logotipo requerido por el cliente.

Tenslotte kan Rosa Arctica indien gewenst ook op de hals worden aangebracht.
En fin, si quieres, también puedes aplicar la crema Rosa Arctica en el cuello.

Aanbevolen gebruik: Toepassing zo vaak als gewenst.
Uso sugerido: Aplique con la frecuencia deseada.

In het Options tabblad, configureer de Report en Filter instellingen als gewenst.
En la pestaña Opciones configure los ajustes de Informe y Filtro que desee.

Indien gewenst kunnen zij u ook doorverwijzen naar hulpverlening.
Si quieres puedes consultarlo en su servicio de ayuda.

Je hebt een eigen badkamer, en indien gewenst, een eigen keuken.
Tendrás tu propio baño y, si quieres, tu propia cocina.

Gelieve commentaar of indien gewenst message.
comentario o mensaje si quieres.

Huurders gewenst: gezinnen
Los inquilinos deseaban: familias

Ooit gewenst dat u tabbladen kon gebruiken in uw favoriete apps?
¿Alguna vez deseó poder usar pestañas en sus aplicaciones favoritas?

Marx gewenst een samenleving waarin klas lijnen werden opgelost.
Marx deseaba una sociedad en la que las líneas de clase se disolvieran.

Huurders gewenst: gezinnen of paren.
Los inquilinos deseaban: parejas o familias.

Huurders gewenst: gezinnen
Los inquilinos deseaban: familias

Indien gewenst kunnen ze optreden
Si lo deseamos pueden funcionar

Een fijne verjaardag gewenst voor de prins van Wales vandaag.'.
Deseamos un buen feliz cumpleaños al príncipe de Gales».