Voorbeelden van het gebruik van Gewünscht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe mir seinen Tod gewünscht.
Ich hätte mir für Sie ein besseres Ende gewünscht.
Hat sich da jemand Spaß, Freunde und neue Abenteuer gewünscht?
Deine Mutter im Grab verrotten zu sehen. Ich hätte mir gewünscht.
Ich habe das auch nicht gewünscht.
Aber selbst da habe ich dir nie etwas Böses gewünscht.
Maar zelfs toen heb ik je nooit kwaad toegewenst.Ich habe mir immer ein Mädchen gewünscht.
Ich hab mir ihren Tod gewünscht.
Ik heb haar dood gewenst.Ich habe mir immer mehr für euch alle gewünscht.
Ik heb altijd op meer voor jullie gehoopt.Ich hätte mir einen 25-Jährigen gewünscht, der Verantwortung übernimmt, keinen verwöhnten Spross wie dich, der nicht fahren kann!
Ik had graag een 25-jarige zoon gehad die verantwoordelijkheid neemt!Aber so was hätte ich dir nie gewünscht.
Maar dit had ik je nooit toegewenst.Ich habe mir so etwas nie gewünscht.
Ik heb zoiets nog nooit gewild.Gewünscht, befehlen konnte ich es nicht.
Ik kan niemand bevelen.- Gewenst.Dann habe ich mir gewünscht, das hätte ich nicht.
Der Wechselkurs ist tatsächlich nicht der, den wir uns gewünscht hätten.
Het is waar dat de wisselkoers niet zo is als wij graag hadden gezien.Wie lange ich Ihnen Böses gewünscht habe?
Hoelang ik je iets ergs heb toegewenst?Ich habe mir so etwas nie gewünscht.
Ik heb nog nooit zoiets gewild.Alles, was ich mir für ihn gewünscht hätte.
Alles wat ik voor hem gewenst zou hebben.ich mir tatsächlich ein Date gewünscht habe.
ik er een echte date van wilde maken.Du hast keine Ahnung, wie sehr ich mir immer eine Schwester gewünscht hab.
