Voorbeelden van het gebruik van Hoopte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sayer hoopte al dat jullie even vrij waren?
Dr. Sayer hat gehofft, ihr Ik hoopte dat je dat zou doen.
Ik hoopte dat je vandaag met me zou willen praten. Terry!
Majesteit, ik hoopte dat… Majesteit. Nou?
Majestät. Nun? Majestät, ich hatte gehofft, dass?Het is niet gegaan zoals ik hoopte.
Es lief nicht, wie ich es mir erhofft hatte.Hij hoopte al dat je zou bellen.
Er hat gehofft, dass Sie anrufen.Ik hoopte de bijl te kunnen begraven.
Ich habe gehofft, er und ich könnten das Kriegsbeil begraben.Ik hoopte dat jullie misschien.
Ich hab gehofft, dass ich vielleicht.Heel vaak… Ik hoopte vaak dat hij zou sterven.
Dat moeten we. Ik hoopte dat je dat zou zeggen.
Ich hatte gehofft, dass du das sagst. Müssen wir.Nee, maar het is beter dan wat ik hoopte.
Nein, aber es ist besser als ich mir erhofft hatte.Hij hoopte dat ik hem ooit zou vinden
Er hat gehofft, dass ich ihn eines Tages finde,Ik hoopte dat jij me ook kon helpen.
Ich habe gehofft, dass Sie mir auch helfen können.Bedankt. Ik hoopte met je te kunnen praten.
Ich hab gehofft, wir könnten reden.- Danke.Het is precies wat ik hoopte.
So habe ich es mir gewünscht.Ik hoopte dat Michelle bij mij kon wonen.
Ich hatte gehofft, dass Michelle zu mir ziehen könnte.Het was precies wat ik hoopte.
Es war alles so wie ich es mir erhofft hatte.Clark hoopte dat Jor-El haar haar geheugen… en krachten terug zou geven.
Clark hat gehofft, dass Jor-El ihr ihr Gedächtnis.Ik hoopte dat het er nog was.
Ich habe gehofft, dass es noch da ist.Ik hoopte dat ze dat dit keer niet zouden doen.
Ich hab gehofft, dass wir uns diesmal nicht dran erinnern.
