CUANDO LO DESEE - vertaling in Nederlands

• wanneer u wilt
• gewenst moment
• wanneer u wil
• wanneer u

Voorbeelden van het gebruik van Cuando lo desee in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y, por supuesto, tiene a su disposición su vivienda cuando lo desee.
En natuurlijk heeft u zelf de beschikking over uw woning wanneer u dat wilt.

Está listo para ser visto cuando lo desee.
Klaar om opgepakt te worden wanneer je het wil zien.

¿Tiene derecho a abandonar el hospital cuando lo desee?
U heeft het recht om het ziekenhuis te verlaten wanneer u dat wilt.

Entiendo que puedo darme de baja cuando lo desee.
Ik begrijp dat ik mij op ieder gewenst moment kan uitschrijven.

cambiarse de sitio cuando lo desee.
verplaatsen waar en wanneer u dat wil.

Posibilidad de pedir la comida cuando lo desee.
De mogelijkheid tot eten wanneer je wil.

llave para entrar y salir cuando lo desee.
de sleutel te komen en gaan wanneer je wilt.

Usted puede obtener su problema resuelto cuando lo desee.
Kunt u uw probleem op te lossen wanneer je maar wilt.

Puede crear un reclamo de gastos cuando lo desee utilizando su iPhone(o iPad)
U kunt een onkostendeal creëren wanneer u maar wilt door uw iPhone(of iPad)

Desea unas vacaciones relajantes donde haga lo que quiera cuando lo desee, incluso si no quiere hacer nada.
U wilt een ontspannende vakantie waarbij u doet wat u wilt, wanneer u maar wilt, zelfs als u niets wilt doen.

El guardado en la nube de Google le permite guardar su progreso en la nube y recuperarlo cuando lo desee en cualquier dispositivo!
Met cloudopslag van Google kunt u uw voortgang opslaan in de cloud en deze op elk gewenst moment op elk apparaat herstellen!

proporcionamos un cordón para abrir la puerta, para que pueda regresar al albergue cuando lo desee.
we bieden een speldennoer om de deur te openen, zodat je op elk gewenst moment naar het hostel kunt terugkeren.

Un juego de llaves se le da a su llegada para que pueda entrar y salir cuando lo desee.
Een set sleutels aan u wordt toegediend bij aankomst, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.

El chófer puede mostrarle los lugares más atractivos de la ciudad a su llegada o cuando lo desee durante sus vacaciones en Roma.
De chauffeur kan u de meest aantrekkelijke plekken van de stad laten zien bij uw aankomst of wanneer u tijdens uw vakantie in Rome verkiest.

puede cancelar cualquier plan cuando lo desee.
kunt u elk abonnement op elk gewenst moment annuleren.

tiene la libertad de cambiar su plantilla cuando lo desee sin perder información.
hebt u de vrijheid om uw sjabloon te wijzigen wanneer u maar wilt zonder informatie te verliezen.

El chófer puede mostrarle los lugares más atractivos de la ciudad a su llegada o cuando lo desee durante sus vacaciones en Ammán.
De chauffeur kan u de meest aantrekkelijke plekken van de stad laten zien bij uw aankomst of wanneer u tijdens uw vakantie in Rome verkiest.

suprimir libros de su cesta cuando lo desee.
verwijderen uit uw winkelmandje wanneer u wil.

se puede cerrar o abrir la puerta del garaje cuando lo desee, desde donde se encuentre.
U kunt sluiten of openen van de garagedeur wanneer u maar wilt, waar u ook bent.

menús, ya que cuenta con su propia cocina para cocinar lo que desee cuando lo desee.
menu's aangezien u uw eigen keuken heeft om te koken wat u wil en wanneer u wil.