Voorbeelden van het gebruik van Cuando la gente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No le gusta cuando la gente lo mira fijo.
Hij houdt er niet van als mensen naar hem staren.¿Qué sucede cuando la gente se pone estos objetos?
Wat gebeurt er wanneer iemand dit ding opzet?No me gusta cuando la gente hace eso.
Ik houd er niet van als mensen dat doen.No me gusta cuando la gente se da aires.
Ik hou er niet van als mensen zomaar Eso es normalmente cuando la gente se lo dice a otra gente. .
Realmente disfruto cuando la gente entiende lo que estoy haciendo.
Ik geniet er echt van als mensen begrijpen wat ik aan het doen ben.Un líder es mejor cuando la gente raramente sabe que existe.
Cuando la gente encuentre la magia, la portarán”.
Debieron limpiarlo cuando la gente se fue.
Ze zijn schoongemaakt toen iedereen vertrok.No me gusta cuando la gente generaliza.
Ik hou er niet van als mensen generaliseren.No me gusta cuando la gente.
Ik hou er niet van als mensen.Es mi deber saber cuando la gente me miente, Jack.
Het is mijn werk te weten, wanneer men tegen mij liegt, Jack.No me gusta cuando la gente habla.
Ik hou er niet van als mensen praten.No me gusta cuando la gente dice eso de.
Ik hou er totaal niet van als mensen zoiets zeggen.Cuando la gente me pregunta,"¿Hey, Kelso,
Als men vraagt om iets bijzonders,Cuando la gente está enferma
Als iemand heel lang ziekUsualmente, cuando la gente se consigue un perro, dos años después conciben al niño.
Als men een hond neemt heeft Cuando la gente vea a esta adorable rubia,
Als men dit aanbiddelijke blondje ziet…Y cuando la gente vió que Moisés tardaba en bajar del monte,
