Voorbeelden van het gebruik van Desee utilizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
refrescos o bebidas que desee utilizar, por favor vaya a las tiendas en el pueblo,
alcoholica of frisdranken wenst te gebruiken, dan verwijzen wij u naar de winkels in het dorp,Cualquiera que desee utilizar estos elementos previamente deberán solicitar autorización por escrito de la sociedad Phytobiol.
Iedereen die deze elementen wenst te gebruiken, moet eerst schriftelijke toestemming vragen aan Phytobiol.Que desee utilizar los servicios, que se encuentra fuera del territorio de la federación de rusia.
Die gebruik willen maken van de diensten, die is gevestigd buiten het grondgebied van de russische federatie.Cualquiera que desee utilizar estos elementos primero debe solicitar un permiso por escrito de Phytobiol.
Iedereen die deze elementen wenst te gebruiken, moet eerst schriftelijke toestemming vragen aan Phytobiol.Para autorizar los navegadores o apps que desee utilizar con MyDrive, inicie sesión con su cuenta MyTomTom o una cuenta de un proveedor compatible.
Om de apparaten of apps toe te laten die u met MyDrive wilt gebruiken, meldt u zich aan met uw MyTomTom-account of een account van een ondersteunde aanbieder.
En el caso de que el Usuario no desee utilizar ninguna de las conexiones alternativas, todos los pagos realizados por el Usuario le deberán ser reembolsados en un plazo de 14 días.
Indien gebruiker geen alternatieve verbindingen wenst te gebruiken, worden alle betalingen die door de gebruiker zijn ingediend binnen 14 dagen geretourneerd.Siempre que desee utilizar el sistema operativo, puede abrir el
Wanneer u het besturingssysteem wilt gebruiken, kunt mientras que el usuario desee utilizar el servicio.
de gebruiker de service wenst te gebruiken.Para autorizar los navegadores o apps que desee utilizar con MyDrive, inicie sesión con su cuenta MyTomTom o una cuenta de un proveedor compatible.
Om de apparaten en apps die je met MyDrive wilt gebruiken te autoriseren, meld je je aan met je MyTomTom-account of een account van een ondersteunde provider.Cualquier extranjero que desee utilizar sus servicios a partir del próximo mes deberá someterse a un proceso de verificación de teléfono móvil.
Elke buitenlander die zijn diensten vanaf volgende maand wil gebruiken, moet een verificatieproces voor mobiele telefoons ondergaan.Sin embargo, dependiendo del tipo de servicio que desee utilizar, es posible
Echter, afhankelijk van type dienst dat u zou willen gebruiken, kan het zijnTodo aquel que desee utilizar un purificador de aire para la alergia reconoce rápidamente las propiedades positivas de un filtro True-HEPA.
Wie een luchtreiniger wil gebruiken in geval van een allergie, herkent al snel de positieve eigenschappen van een True-HEPA-filter.Seleccione el objeto con el que desee utilizar el script de pulsación de teclas y añada una tecla de método abreviado en el campo Método abreviado del panel Accesibilidad.
Selecteer het object waarvoor u een toetsdrukscript wilt gebruiken en voeg de sneltoets toe in het veld Sneltoets in het deelvenster Toegankelijkheid.
Toda persona física o moral que desee utilizar el Servicio, ha de aceptar las condiciones del presente Contrato sin modificación alguna.
Elke natuurlijk persoon of rechtspersoon die deze service gebruiken wil, moet akkoord gaan met de voorwaarden van deze overeenkomst zonder wijziging.En caso de que no desee utilizar su disco duro interno, puede elegir una unidad flash USB o un disco duro externo para APFS.
Als u uw interne harde schijf niet wilt gebruiken, kunt u een USB-flashstation of externe harde schijf voor APFS kiezen.Puede volver a habilitarlo cada vez que desee utilizar una función que requiera acceso a Internet.
Por lo tanto, recomendamos este producto a cualquier persona que desee utilizar un teléfono móvil de alta calidad, pero no necesariamente quiere pagar una pequeña fortuna por ello.
Daarom raden wij dit product aan iedereen aan die een hoogwaardige mobiele telefoon wil gebruiken, maar er niet per se een klein fortuin voor Cada vez que desee utilizar el sitio web,
Controleer deze voorwaarden steeds wanneer u gebruik wilt maken van onze site om te zorgenLa próxima vez que desee utilizar la cinta washi, puede retirar el
De volgende keer dat u washi-tape wilt gebruiken, kunt u de achterkant van de waslaag losmakenA menos que también desee utilizar este ejercicio para entrenar su trapecio,
Tenzij je deze oefening ook wil gebruiken om je trapezius te trainen,
