QUIERE UTILIZAR - vertaling in Nederlands

• wilt gebruiken
• gebruik wilt maken
• wil gebruiken
• willen gebruiken
• u wenst te gebruiken
• u gebruik wenst te maken
• wenst te gebruiken

Voorbeelden van het gebruik van Quiere utilizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

solo merece la pena perfeccionarlo si hay alguien que quiere utilizarlo.
het te verbeteren als er mensen zijn die het willen gebruiken.

Si un dispositivo con otra dirección IP quiere utilizar un token, no se cumplirán los requisitos,
Als een apparaat met een ander IP-adres een token wil gebruiken, wordt niet voldaan aan de eisen

si Davina quiere utilizar a Mikael matarme, sólo tenemos dos opciones.
Davina Mikael wil gebruiken om me te vermoorden… hebben we maar twee opties.

Por lo tanto, si el experimentador quiere utilizar ratones hembra, se debe confirmar el punto de
Daarom moet, als de experimenteur vrouwelijke muizen wil gebruiken, het tijdpunt van depressieve-achtige gedrags inductie worden bevestigd

¿Es alguien que quiere utilizar la base de datos y cómo se puede utilizar de manera efectiva para su negocio?
Bent u iemand die de database wil gebruiken en hoe deze effectief kan worden gebruikt voor uw bedrijf?

¿Es una compañía que quiere utilizar una criptomoneda como una opción alternativa para sus inversionistas?
Is het een bedrijf dat cryptomunten wil gebruiken als een andere optie voor hun investeerders?

Google Chrome te avisa de forma predeterminada siempre que un sitio web quiere utilizar información sobre tu ubicación.
Google Chrome waarschuwt u standaard wanneer een site uw locatiegegevens wil gebruiken.

un especialista en SEO quiere utilizar una técnica no recomendada
een SEO een techniek wil gebruiken die niet is aanbevolen

Si el profesor quiere utilizar una versión electrónica en formato PDF de su libro de texto, puede hacerlo en mozaBook.
Als de leerkracht digitale tekstboeken in pdf-formaat wil gebruiken, kan dat in mozaBook.

Si usted es anti-hombre grande y quiere utilizar un servicio local,
Als u grote anti-vent en willen gebruik maken van een lokale dienst,

Si una persona quiere utilizar otra lengua diferente del búlgaro en el procedimiento judicial,
Wanneer een persoon gebruik wil maken van een andere taal, Bulgaarse in de gerechtelijke procedure,

El problema es… No sé para qué quiere utilizarlo, por eso tengo que quitárselo.
Het probleem is… dat ik niet weet waar ze het voor gebruiken wil… en daarom moet ik haar uitschakelen.

Si usted quiere utilizar mi botones de artículos para su Etsy
Als u gebruik wilt maken mijn knoppen op items voor uw Etsy

Lo único complicado del proceso es determinar el tipo de método de pago que el jugador quiere utilizar, y esto solo te llevará uno o dos minutos.
Het enige mogelijk gecompliceerde proces is het bepalen van de betaalmethode die de speler wenst te gebruiken, wat slechts een paar minuten in beslag neemt.

su compañía trabaja con datos sensibles y no quiere utilizar nuestros servidores.
uw bedrijf met gevoelige informatie werkt en u onze servers niet wenst te gebruiken.

La verdad es que es un producto maravilloso que todo el mundo quiere utilizar, que funciona genial
De waarheid is dat het een prachtig product dat iedereen houdt van te gebruiken, die werkt prima

¿Quiere utilizar SafeDrivePod y ayudar a garantizar la seguridad de las carreteras?
Wil je ook gebruikmaken van een SafeDrivePod en bijdragen aan de veiligheid op de weg?

Supongamos que quiere utilizar una imagen como título de capítulo,
Aangenomen dat u een afbeelding wilt gebruiken als hoofdstuktitel, maar u wilt toch

Si quiere utilizar aplicaciones clasificadas por Google
Als u apps wilt gebruiken die door Google als minder veilig worden aangemerkt,

Si por motivos de seguridad no quiere utilizar esos programas auxiliares o contenido activo, debería desactivarlos en la configuración de su navegador.
Indien u uit veiligheidsoverwegingen deze hulpprogramma's resp. actieve inhoud niet bruikbaar wilt maken, dient u de desbetreffende instelling van uw browser te deactiveren.