QUIERE VER - vertaling in Nederlands

• wil zien
• wilt kijken
• wilt bekijken
• u wilt weergeven
• wenst te zien
• wil spreken
• wilt terugzien
• wil je zien
• wilt zien
• willen zien
• wil kijken
• wilde zien
• willen bekijken
• wil bekijken

Voorbeelden van het gebruik van Quiere ver in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El editor le dice que primero quiere verlas.
Mijn editor zei dat ze het eerst even zelf wilde zien.

Supongo que no soy el único al que quiere ver.
Ik zal niet de enige zijn die ze wilde zien.

Te repito, el Sr. Brown dijo muy claro que no quiere ver a nadie.
Ik zei toch, dat Mr. Brown niemand wou zien.

No hay peor ciego que el que no quiere ver(o reconocer).
Er is geen grotere blinde als hij die niet zien wil.

¡No hay peor ciego que quien no quiere ver!◄.
Er is geen grotere blinde als hij die niet zien wil.

Quien quiere ver el pasadizo de los bolos'?
Die wil zien de Bowlen passage'?

¿Quiere ver como hago los negocios?
Wil je zien hoe ik zaken doe?

Sí. Aún… no sé por qué el juez la quiere ver.
Ik begrijp echt niet waarom de rechter het wil zien.

Cuddy quiere verlo.
Cuddy wil je zien.

La mente ve lo que quiere ver.
Het verstand ziet wat het wil zien.

¿Por qué quiere ver debajo?
Waarom wilt u zien wat eronder zit?

¿Quiere ver cómo funciona?
Wil je zien hoe het werkt?

Sé que quiere ver si las manchas siguen allí.
Ik weet dat je wilt kijken of die vlekken er nog steeds zitten.

¿Quiere ver algo?
Wil je iets zien?

Quiere ver como Markets.
Wilt u zien Markets.

La policía quiere verlos. Están subiendo.
Politie wil je zien, Ze komen.

Le digo si usted quiere ver cómo Zambia hermosa en África.
Ik vertel u of wilt u zien hoe mooi Zambia in Afrika.

Tu hermano te quiere ver.
Je broer wil je zien.

Quiere ver como IG?
Wilt u zien ThinkMarkets?

Ella quiere ver los libros.
Ze wil je boeken zien.