ES VER - vertaling in Nederlands

• is om te zien
• zien
• is kijken
• bekijken
• is watching
• ziet
• zie
• is zien
• ontmoeten
• komen

Voorbeelden van het gebruik van Es ver in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

He tratado de definir lo que es ver y me he equivocado.
Ik heb geprobeerd te definiëren wat zien is, en ik heb me vergist.

Vamos a ver lo que es ver, ya que no está disparando.
Eens kijken wat daarop te zien is want dit schiet niet op.

Otra opción es ver si tenemos amigos en común.
Een ander voordeel is dat je kunt zien of je gemeenschappelijk vrienden hebt.

Pero el próximo paso es ver si.
De volgende stap is om te kijken of er.

¡Qué repulsivo es ver a un hombre yaciendo allí como una puta!
Hoe weerzinwekkend een man te zien net als een hoer!

Lo más difícil en la prisión es ver como destruyen a la gente”.
Het moeilijkste in de gevangenis was zien hoe ze mensen breken.".

El punto de partida es ver cuál es el mercado en el que opera la organización.
Het startpunt is om te kijken welke markt een organisatie bedient.

Después de todo, es ver para creer,¿no?
Zien is immers geloven, toch?

La recompensa a esta fe es ver aquello en que crees".
De beloning voor dit vertrouwen is zien wat je gelooft**.

Tu principal sentido, que te hace soñar es ver.
Jij neemt de dingen primair waar door te zien.

Si la versión de software del sistema de tu lente es Ver.
Als de softwareversie van je lens Ver.

Ya. Mi trabajo como productor es ver cómo estás.
Het is mijn baan als producent, om te zien wat jij hebt.

Uno de tus hobbies es ver series.
Een van mijn grootste hobby's is het kijken van series.

Otra parte de mis obligaciones es ver a un terapeuta.
Een ander deel van mijn verplichting is het bezoeken van een therapeut.

Ver a Dios es amar y amar es ver.
God zien is liefhebben en liefhebben is zien.

Estoy agradecido de que un subproducto de eso es verse y sentirse joven.
Ik ben dankbaar dat een bijproduct daarvan er jong uitziet en voelt.

La tercera es el desafío, que es ver cualquier dificultad como un reto.
De derde is de uitdaging, om eventuele problemen als een uitdaging te zien.

Si la versión de firmware es Ver.
Als de firmware-versie Ver.

Pero lo que sí puedo hacer es ver lo que hace asombrosa a Annie.
Maar wat ik wel kan doen, is zien wat Annie geweldig maakt.

Barbara tiene razón, es ver para creer.
Barbara heeft gelijk. Zien is geloven.