Voorbeelden van het gebruik van Ziet u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ziet u dit?
Wilt u gaan? Ziet u niet dat u de dame ergert?
Ziet u iets?
¿Vio algo?Hier ziet u Heartbreak Hill.
Ziet u, meneer, het is een goede observatiepost!
¿Vio, señor Van Pelechen?¡Es un óptimo punto de observación!
Deze pagina ziet u omdat er zich een fout heeft voorgedaan.
Ud. esta viendo esta página porque ha ocurrido un error inesperado.Mr. Marshall, ziet u haar nog steeds?
¿Sr. Marshall, todavía la sigue viendo?Ziet u het, Léontine?
¿Vio eso Leontine?Ziet u ook een man zonder sokken?
¿Vio a algún hombre sin calcetines?Dat ziet u bij Amerika's Grappigste Echtscheidingsvideo's.
Entérense viendo"Los Divorcios Más Cómicos del País".Ziet u dat er wattenbolletjes aan uw kont zitten?
¿Ya vio que tiene bolitas de algodón en el trasero?Dr. Bailey, ziet u dat?
Dra. Bailey,¿ya vio eso?Ziet u de make-up van die meiden?
¿Vio el maquillaje de aquellas chicas?
Wat ziet u nog meer, Mr Smith?
¿Qué más vio, Sr. Smith?Ziet u veel kunst?
¿Vio mucho arte?Ziet u al die oude apartheids vlaggen… het is een schande.
¿Vio todas esas viejas banderas del apartheid? Es una desgracia.Ziet u dat haar, mevrouw?
¿Vio el pelo, señora?Pearlvelo» Hoe ziet u de handgemaakte collectie zilveren sieraden.
Pearlvelo» Cómo ves la joyería de plata hecha a mano colección.Ziet u het anders, mr. Pennington?
¿Vio otra cosa, Sr. Pennington?Hoe ziet u de Europese markt?
¿Cómo veis el mercado europeo?
