VIENDO - vertaling in Nederlands

• zien
• kijken
• weergeven
• zag
• ziet
• ziende
• kijkt
• kijkend
• keek

Voorbeelden van het gebruik van Viendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estas viendo a la familia Anderson.
Je kijkt naar de Andersons.

Actualmente viendo:'La seguridad'.
U bekijkt momenteel de tag:"Veiligheid".

Sigo viendo programas de televisión,
Ik kijk nog steeds naar tv-programma's,

Brian,¿Sigues viendo TV?
Brian, kijk je nog steeds tv?

Y viendo que no sé qué quiero decir,
En aangezien ik niet weet wat te zeggen,

Viendo el hockey.
We kijken hockey.

Y están… viendo cosas.
En dat ze dingen zien.

Seguimos viendo oportunidades en áreas como la banca
Wij zien nog steeds kansen in sectoren

Viendo entrar el veneno. Lo estoy viendo morir.
Dan zie ik het gif naar binnengaan en zie ik hem sterven.

Estas viendo al nuevo Director General de S.H.I.E.L. D.
Je kijkt naar de nieuwe directeur Generaal van S.H.I.E.L.D.

Pero viendo a nuestros amigos que yacen aquí.
Maar wij zien hier onze dode vrienden.

Viendo que todas las soluciones cubiertas son gratuitas,
Aangezien alle oplossingen gedekt gratis zijn,

Te miro… y sigo viendo a un hombre vibrante y hermoso.
Als ik naar je kijk… zie ik nog steeds een levendige mooie man.

Viendo Anatomía de Grey.
Ik kijk naar"Grey's Anatomy.".

Están viendo la Colina Rompecorazones ahora.
Hier ziet u Heartbreak Hill.

¿A quién estas viendo?
Naar wie kijk je?

Obviamente viendo algo que no debería.
Blijkbaar zie ik iets wat ik niet mocht zien..

Los sigo viendo, Jim, a mis hombres.
Ik blijf ze zien. Mijn mannen.

No, viendo una película con los chicos.
Nee, ik kijk een film met de jongens.

Estas viendo la pelicula Cosas que hacer en Denver cuando estás muerto.
Bekijk hier de trailer van de film Things to Do in Denver When You're Dead.