WEERGEVEN - vertaling in Spaans

• mostrar
• leer
• ver
• visualizar
• visualización
• exhibir
• reproducir
• pantalla
• reflejan
• representan
• aparezca

Voorbeelden van het gebruik van Weergeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Class 10 voor opnemen en weergeven van Full HD-video's(1080p).
Clase 10 para grabación y reproducción de video full HD(1080p).

PlayMemories Home HELP Foto's weergeven of video's vanaf andere apparaten in het thuisnetwerk afspelen.
PlayMemories Home HELP Reproducción de fotos o vídeos desde otros dispositivos de la red doméstica.

Apparaat automatisch weergeven voor het tellen van problemen,
Exhibición automática del dispositivo para problemas,

Het onbetwistbare talent in het weergeven van menselijke gevoelens en ervaringen was bezeten door Kuprin.
Kuprin poseía un talento indiscutible para representar sentimientos y experiencias humanas.

Kartonnen weergeven in op verkoop- Kwaliteit kartonnen weergeven in leverancier.
Caja de cartón de visualización en ventas- Calidad caja de cartón de visualización proveedor.

Foto's weergeven of video's vanaf andere apparaten in het thuisnetwerk afspelen.
Reproducción de fotos o vídeos desde otros dispositivos en la red doméstica.

Contactpersonen weergeven, Evenementen, Notities.
Vista contactos, Eventos, Notas.

Apparatuur voor het weergeven van geluid of beelden, muziekapparatuur;
Aparatos de reproducción de sonido o imagen, equipos de música;

Geheel Weergeven van Workshops.
Vista entera de talleres.

Functie voor het weergeven van MPEG1 en MPEG2 van USB-apparaat.
Función de reproducción de archivos MPEG1 y MPEG2 del dispositivo USB.

L: Overzicht weergeven van de geïnstalleerde hotfixes.
L Enumerar las revisiones(hotfix) instaladas.

Een standaard-formaat voor het weergeven van digitale informatie in 8 bit-strengen.
Un formato estándar para representar la información digital en grupops de 8 bits.

Het kan alle informatie weergeven die wordt ontvangen van de sensoren van de apparatuur.
Es capaz de mostrar toda la información recibida de los sensores del equipo.

Fout bij het weergeven van de netwerkinterfaces.
Error al enumerar las interfaces de red.

Opmerking: Er bestaat geen standaard notatie voor het weergeven van ER-diagrammen.
Nota: No existe una notación estándar para representar diagramas ER.

Alles onthult het ongelooflijke vakmanschap bij het weergeven van bijbelverhalen.
Todos revelan la increíble artesanía en la representación de historias bíblicas.

Dit systeem is ook geschikt voor een tijdelijke als permanente weergeven.
Este sistema también es adecuado para una exhibición temporal como permanente.

U mag mijn beelden niet gebruiken voor het weergeven van de massa.
Usted no puede usar mis imágenes para reproducción masiva.

We gebruiken cookies ook voor advertenties die we op internet weergeven.
También se utilizan cookies para los anuncios que se muestran en toda la Web.

Pango is een open-sourcebibliotheek voor het indelen en weergeven van geïnternationaliseerde tekst.
Pango es una biblioteca de código abierto para el diseño y la representación de texto internacionalizado.