WEERGEVEN - vertaling in Frans

• afficher
• montrer
• affichage
• indiquer
• lister
• visualiser
• répertorier
• reproduire
• reproduction
• reflètent
• représentent

Voorbeelden van het gebruik van Weergeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit zijn cumulatieve percentages die de minimale follow-up weergeven van de gespecificeerde tijdsduur.
Il s'agit de taux cumulatifs représentant un suivi minimum pour la période spécifiée.

Een hoge witgraad om drukmotieven optimaal te kunnen weergeven.
Un haut degré de blancheur afin de pouvoir représenter au mieux les motifs.

Richtlijnen voor reparatie fout code 3 PSD beelden weergeven.
Directives à réparation d'erreur de code 3 PSD montrant des images.

In elke sjabloon moet elke rij een unieke waarde weergeven.
Dans chaque modèle, chaque ligne doit représenter une seule valeur.

Daarna zal de software alle gevonden stations weergeven.
Après cela, le logiciel affichera tous les disques trouvés.

Het systeem houdt alleen rekening met verkeersborden, die een snelheidsbeperking weergeven.
Le système tient uniquement compte des panneaux de signalisation indiquant une limitation de vitesse.

Alleen RSS items die tenminste een van de bovenstaande termen bevatten worden weergeven.
Seules les actualités contenant au moins un des termes listés sont affichées.

de beschikbaresoftware wordt weergeven.
le logiciel disponible est affiché.

Het zal het geselecteerde station scannen en de herstelde gegevens weergeven na het scannen.
Il analysera le lecteur sélectionné et affichera les données récupérées après la numérisation.

VBA-code: afbeeldingen weergeven van een aantal bestandspaden.
Code VBA: affiche des images à partir d'une plage de chemins de fichier.

Waterdicht Outdoor weergeven met de beste oplossing 1920* 1080 resolutie.
Imperméable à l'eau en plein air d'affichage avec la meilleur solution 1920* 1080 résolution.

U kunt dit archief weergeven met de module Certificaten.
Vous pouvez afficher ce magasin dans le composant logiciel enfichable Certificats.

Dit pakket niet weergeven in het onderdeel Software van het Configuratiescherm.
Ne pas afficher ce package dans l'application Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration.

De plugin zal opnemen en weergeven applicatie mislukte koppeling-ups met dashboards.
Le plugin va enregistrer et l'application d'affichage échoué lien-ups avec tableau de bord.

Betaalde satelliet programma's gebruik weergeven dienst. softcam. oscam-r10888.
Pour visualiser l'utilisation de programmes par satellite payante service. softcam. oscam-r10888.

Informatie weergeven over de geïnstalleerde plug-ins.
Affiche des informations à propos des greffons actuellement installés.

CHDIR Naam van de huidige map weergeven of map wijzigen.
CHDIR Modifie le répertoire ou affiche le nom du répertoire en cours.

De opdracht CD- Naam van huidige map weergeven of map wijzigen.
La commande CD- Modifie le répertoire ou affiche le répertoire en cours.

Aangepaste witte vrouwelijke voet Mannequin voor schoenen weergeven.
Mannequin de pied femme blanc personnalisé pour l'affichage des chaussures.

De opdracht CHDIR- Naam van de huidige map weergeven of map wijzigen.
La commande CHDIR- Modifie le répertoire ou affiche le nom du répertoire en cours.