Voorbeelden van het gebruik van Montrer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous montrer des photos de mes amis noirs sur mon téléphone?
Je pourrais te montrer.
Ik kan het je laten zien.Je peux te montrer.
Ik kan het je laten zien.Ou je pourrais vous montrer.
Of ik kan het je laten zien.On va lui montrer.
We laten het hem zien.Laissez moi vous montrer.
Ik laat het je zien.Vous pouvez montrer à votre mauviette de mari combien vous l'aimez.
Laissez moi vous montrer que j'essaie vraiment de rendre le monde meilleur.
Viens par ici et je vais te montrer comment l'Eglise de Scientologie fonctionne.
Laissez moi vous montrer ce que nous faisont ici.
Laat me u tonen wat Braulio van plan is.Ou me montrer où elle.
Of kun je me laten zien waar ze.Laissez-moi vous montrer.
Laat me het je zien.Ayant peur de se montrer, Peur de ce qu'on lui dirait.
Nous essayions de montrer que les Goa'ulds volent ce qu'ils possèdent.
Permettez-moi de vous montrer un téléphone qui change de poids.
Laat me u tonen: de gewichtsveranderende mobiel.Laissez-moi vous montrer le portable vivant.
Laat me u tonen: de levende mobiele telefoon.Pouvez-vous me montrer avant que n'arrive votre copine?
Ellen va vous montrer ce qu'il faut faire.
Ellen zal je uitleggen wat je moet doen.Laissez-moi vous montrer où on va aller, shérif.
Laat me u tonen waar we heen willen gaan, Sheriff.
