SHOW - vertaling in Frans

• spectacle
• show
• émission
• série
• salon
• concert
• montrer
• exposition
• défilé
• montrent
• spectacles
• shows
• émissions

Voorbeelden van het gebruik van Show in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De show heet De beste vriend van elk meisje.
Le nom du spectacle est La meilleure amie d'une fille.

Zag je de show deze avond?
Vous avez vu la représentation de ce soir?

En geen show… geen Londen Palladium.
Et… pas de show, pas de Palladium.

Geef je mij een privé show of mag iedereen…?
Tu me fais un show en privé, ou tout le monde…?

De show werd gepresenteerd door Denis Kourian
La soirée est présentée par Leila Ismailava

De show is een productie van Studio 100.
La pièce est une production de Studio C Artists.

De show wordt vertoond in het Teatro El Fandango.
La pièce est diffusée au théâtre par Ondinnok.

Omdat de Letterman Show me niks kan schelen.
Parce que je m'en fous, de l'émission de Letterman.

Vriend's dochter geneukt door tv show japan en pissig van vriend's.
La fille d'ami escroqué par le show télévisé japon et énervé ami's.

De show was een groot succes voor ons!",
La présentation a eu un immense succès!»,

Net is niet 'Mikes show.' Tao is slechts een consultant.
Ce n'est pas"la série de Mike". Tao est seulement consultant.

Ze maakt een webcam show wanneer haar moeder hier is- Pashe 1.
Elle fait une émission de webcam quand sa mère est là- Pashe 1.

In geval van no show, zal volledige bedrag in rekening gebracht.
En cas de non présentation, le montant total sera chargé.

Tijd vriend, waar hun show paarden worden getraind en worden.
Ami du temps, où leurs chevaux de spectacle sont formés et sont.

Alexsis Faye maakt show boven de camera voor jou.
Alexsis Faye fait le show au dessus de la caméra pour toi.

Mijn show is al 40 jaar hetzelfde.
Mon numéro n'a pas changé depuis 40 ans.

We laten de wormgat show zien, alleen voor jou.
Nous allons mettre en place le show vortex, juste pour vous.

De show heeft u nodig.
On a besoin de vous pour le spectacle.

Het kost de show een hoop geld. Wanneer jij deze Shenanigans trekt.
Ça coûte beaucoup d'argent à l'émission quand tu fais ces… billevesées.

Melllvar, je kunt een TV show niet je hele leven laten zijn.
Melllvar, tu ne peux pas laisser une série TV diriger toute ta vie.