NUMÉRO - vertaling in Nederlands

• nummer
• telefoonnummer
• nr
• getal
• number
• act
• editie
• nummers
• nummertje

Voorbeelden van het gebruik van Numéro in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai eu ce numéro par Ezra Stone.
Ik heb dit nummer van Ezra Stone.

C'est le dernier numéro du Blaze?
Is dat de laatste editie van The Blaze?

Quel était ce numéro?
Wat was het getal?

Et le numéro du bar n'est plus en service.
En de telefoon in de club is niet meer aangesloten.

Le numéro de lot fabriqué;
Het nummer van de gefabriceerde partij;

À ce numéro.- Merci d'avoir vérifié.
Op het nummer dat ik u heb gegeven.

J'imagine… j'imagine que c'est le numéro d'urgence qu'ils avaient.
Ik denk dat ze dat als nummer in geval van nood hadden.

Code générateur numéro…?
Serienummer van de codegenerator?

Sa fille est dans le coin mais il n'a pas son numéro.
Hij heeft 't nummer van z'n dochter niet.

Ils ont des codes pour masquer leur bip et leur numéro.
Ze coderen de nummers van hun piepers en telefoons.

Si quelqu'un connaît votre numéro, il peut aller sur le net consulter tous vos appels.
Als iemand je gsm-nummer heeft kan hij online al je gegevens opvragen.

Appelez ce numéro si pour une raison ou une autre, je ne revenais pas.
Je moet naar dit nummer bellen als ik niet meer zou terugkeren.

Après ton départ, quelqu'un a appelé ton numéro de couverture.
De valse nummers zijn gebeld om Renquist na te trekken.

Je t'ai donné le bon numéro?
Heb ik je 't juiste nummer gegeven?

Comment avez-vu eu ce numéro?
Hoe komt u aan dit nummer?

Elle m'a noté son numéro sur ma feuille de route de demain.
Weet je, zij schreef haar gsm-nummer op mijn vragen- lijst voor morgen.

En échange du numéro de Mlle Bikini rose.
In ruil voor het telefoonnummer van Miss Roze Bikini.

A vrai dire, tu étais numéro 5 sur ma liste.
Feitelijk, had ik jou als nummer vijf op mijn lijst.

J'ai vu son numéro, avec des parapluies.
IK heb haar optreden gezien, met paraplu's.

Le numéro d'entreprise;
De ondernemingsnummer( registratienummer van de onderneming);