NUMMER - vertaling in Frans

• numéro
• chanson
• nombre
• morceau
• chiffre
• piste
• titre
• no
• n
• numéros
• chansons
• nombres
• morceaux
• chiffres

Voorbeelden van het gebruik van Nummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

M'n nummer is 45472 en ik heb hier een taak.
Mon matricule est 4-5-4-7-2 et ma tâche.

Voor mij was hij toen nummer een en dat is hij nu nog.
Pour moi, il a toujours ete numero un et il l'est encore.

Je noemt ze bij hun nummer, en vraagt niet naar naam of achtergrond.
Désignez-les par leur matricule. Pas de questions sur leur passé.

Heeft u een nummer of een adres?
Vous avez le téléphone ou l'adresse?

Ik heb het nummer van z'n moeder.
J'ai le téléphone de sa mère.

En Zoeys zaak heeft nummer 7 A WF 83429.
Au nom de Zoey Bartlett sous le numéro 7 A WF 83429.

Nummer 22 is waar Mr Scott de geur kwijtraakte.
La numéro 22 est celle où M. Scott a perdu l'odeur de fruit.

Slachtoffer nummer drie… ze probeerde te rennen, snelle strijd.
Victime numero 3, elle a essayé de fuir, s'est un peu débattue.

Nummer, e-mail en Facebook-naam.
Téléphone, e-mail et compte Facebook.

Ik bedoel waar nummer een niet is.
Où le number one n'est pas.

Nummer van het examen waarvoor U postuleert;
Le ou les numéros de concours pour le(s)quel(s) vous postulez;

Otis Wilson, nummer 55 linebacker voor de Chicago Bears in 1985?
Otis Wilson, défenseur avec le numéro 55 des Chicago Bears en 1985?

Simple Song nummer 3"- En wat is de naam van de componist?
Simple Song number 3" Et quel est le nom du compositeur?

Is het nummer een probleem?
Avec le numéro… il y a un problème?

Delamar belde het nummer dat de sms stuurde aan Kelly.
Delamar a appelé le téléphone qui a envoyé le message à Kelly.

Hij wist zijn naam, zijn nummer, precies waar hij zou zijn.
Il savait son nom, son téléphone, où il serait.

En nummer drie werd aangevallen op Fifth Avenue.
Et la numéro trois a été attaquée sur la 5e avenue.

Wordt het volgende nummer 5 aan de preambule toegevoegd.
Le préambule est complété par le numéro 5 suivant.

Nummer van de Naamlijst van Brussel ex 28.38 magnesiumsulfaat.
Numero de la nomenclature de Bruxelles(NCCD) ex 28.38.

Nummer van de Naamlijst van Brussel.
Numero de b nomencbrure de Bruxelles NCCDJ.