Voorbeelden van het gebruik van Chansons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les chansons et les artistes s'affichent sur l'écran central.
Tu ne connais pas les paroles de tes chansons?
Ces passages sont placés comme interludes entre deux chansons.
Tu connais des chansons correctes?
Ken je een fatsoenlijk lied?Je pense que, pour les chansons, nous avons le même goût.
Ik denk dat we onze smaak als het om chansons gaat, dezelfde is.Chaque jury national attribue un à cinq points à ses cinq chansons préférées.
Elk jurylid mocht 1 tot 5 punten verdelen voor hun favoriete lied.partenaire pour vos propres chansons?
de partner voor je eigen lied.J'adore les chansons à propos d'une salope.
Ik houd van een goed hoeren lied.Les animateurs appelaient à télécharger des chansons par ce site.
On chantera nos chansons.
We zingen het oude liedje.J'aime toutes les chansons.
Ik vind elk liedje mooi.Il connait les paroles de toutes les chansons.
Carl kent de tekst van elk liedje.Il compose ses premières chansons en 1998.
Zij namen hun eerste liedje op in 1990.Une fois toutes les chansons présentées, chaque pays leur attribuera des points.
Net als vorig jaar werden punten toegekend aan elk liedje.Il s'investit dans l'écriture de ses premières chansons à l'école secondaire.
Ze schreef haar eerste toneelstuk en haar eerste liedje op de basisschool.Tu viens pour une autre de mes chansons?
Kom je voor nog een liedje van me?Tu connais des chansons,?
Ken je 'n liedje?Ces chansons qu'on a chantées en prenant une douche.
Toutes les chansons qu'Hakeem a faite.
Huit textes ont sans doute été empruntés aux chansons de Noé Faignient.
Acht teksten schijnen aan de liederen van Noé Faignient te zijn ontleend.
